Anonim

Kamala Harris adalah pasangan suami isteri Joe Biden, tetapi banyak orang kulit hitam tidak menyukainya

Saya baru sahaja selesai musim 1 dan memulakan musim 2 yang masih berterusan dari anime dan saya menyukai watak Shalltear.

Sekarang saya tertanya-tanya, apakah ada petikan dalam novel ringan di mana ia ditunjukkan Shalltear mencintai Ainz? Sama ada melalui tindakan lisan atau fizikal? Seperti memerah ketika Ainz berada di dekatnya, atau memerangi Albedo untuk menikah dengannya ... Saya berpendapat bahawa novel ringan mungkin merangkumi lebih banyak momen seperti ini daripada anime.

Nampaknya apa yang saya tonton setakat ini merangkumi jilid 1-4, jadi saya mencari kejadian dari 4 jilid tersebut. Sebarang cadangan lain tetap diterima selagi tidak termasuk spoiler. Yaitu, semua petikan diterima jika tidak merosakkan cerita.

3
  • Bagaimana saya mencintai awak? Biar saya menghitung caranya. Elizabeth Browning (Baiklah, seseorang mesti mengatakannya!)
  • Saya mengemas kini soalan anda untuk menggunakan frasa yang kurang luas dan sedikit lebih tepat. Sekiranya anda merasakan saya telah menyunting maklumat penting, sila masukkannya semula.
  • Terima kasih kerana mengedit XD, saya akan terus memperhatikan perkara yang anda mahukan dan mengeditnya lagi. Saya harap kali ini saya jelaskan untuk semua orang

Revision - Saya sudah lama selesai menulis dokumen-dokumen itu, tetapi saya sekarang berpendapat bahawa memberi gambaran umum akan baik. Sebaik sahaja anda mengklik kata Pastebin atau Google Docs, anda akan diarahkan ke halaman utama, yang mengandungi arahan yang sangat relevan, jadi sila baca terlebih dahulu. Ini akan membawa kepada pemahaman yang lengkap mengenai inti jawapan saya terhadap soalan anda: Petikan dari CD Drama, Petikan dari Cerita Sampingan, Petikan dari novel ringan (jilid 1-4), Petikan dari novel ringan (jilid 11). Selepas itu, ada kesimpulan akhir mengenai cinta Shalltear terhadap Ainz.

Sebagai catatan, saya baru-baru ini menjawab soalan lain di forum ini mengenai terjemahan Overlord, jadi saya memutuskan untuk mengedit fail-fail ini sehingga merangkumi perbandingan antara terjemahan rasmi dan terjemahan peminat dengan lebih terperinci.


Sekiranya anda hanya menunggu beberapa hari, saya akan memberi anda banyak halaman yang bernilai seperti ayat dan juga analisis penuh mengenai cinta Shalltear terhadap Ainz. Saya menghubungkan Pastebin dan Google Docs saya sendiri untuk tujuan tersebut. (Sekarang mereka kelihatan kosong, tetapi saya memerlukan beberapa hari untuk mengumpulkan cukup bahan untuk membuat dokumen yang sangat panjang)

Sementara itu, saya akan menerangkan salah satu petikan dari Bhavin kerana ia cukup mendedahkan. Saya juga akan memetik perbualan antara Shalltear dan seorang kesatria kematian dari kisah sampingan "Emissary of the king" yang ditulis oleh pengarang.

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������

Kalimat yang disebutkan oleh Bhavin ini (dari jilid 2 novel ringan) sangat indah.

������ = These ������ = two people ��� = possessive marker ������ = opposition ��� = subject marker ������ = rivals in love ��������������� = the fact that ��� = from ������������������ = originates 

Semua sekali...

Penentangan kedua-duanya berasal dari kenyataan bahawa mereka adalah lawan cinta.

������������ = Ainz ��� = subject marker ������������ = albedo ��� = and ������������������ = shalltear ������ = both ������ = from/by ��������������������� = to be in love with 

Semua sekali,

Tentang Ainz, untuk dicintai oleh Albedo dan Shalltear

��������������� = peerless beauty ������ = 2 people ��� = from ������������ = loved ������ = this ��� = grammar marker ������������ = not be happy ��� = man ��� = subject marker ��������� = doesn���t exist ��������� = most likely 

Semua sekali,

Dicintai oleh dua wanita cantik, untuk tidak gembira dengan ini, kemungkinan besar tidak ada lelaki.

Sebab kalimat itu sangat indah adalah kerana pengarangnya menggunakan jenis cinta yang berbeza setiap kali, menunjukkan betapa lengkapnya cinta Albedo dan Shalltear terhadap Ainz.

������ (koigataki) = ia menggunakan koi, yang hanya bermaksud cinta romantis. Mereka jatuh cinta dengan Ainz dengan cara yang romantis, seperti yang anda akan rasakan untuk teman lelaki / teman wanita anda. Sentiasa 100% romantis.

��������� (seram) = jatuh cinta dengan / tergila-gila dengan atau dimakan oleh (romantis.) Perasaan romantis sangat kuat pada setiap kesempatan. Terjemahan yang biasa adalah "jatuh cinta dengan" tetapi konteksnya harus dipertimbangkan. Kata cinta seterusnya yang digunakan menjelaskan bahawa ia bermaksud untuk jatuh cinta dengan perasaan yang sangat kuat juga.

������������ (aisareru) yang bermaksud jenis cinta yang sangat mendalam (untuk disukai.) Perkataan " " adalah kata standard untuk cinta dalam bahasa Jepun. Walau bagaimanapun, orang-orang Jepun sangat jarang mengatakan perkataan ini, dan beberapa orang menjalani kehidupan mereka tanpa mengatakannya. Oleh itu, ia mempunyai makna yang cukup mendalam, anda akan hampir selalu melihat suki digunakan di tempat ai. Tidak seperti 2 yang lain, jenis cinta ini tidak semestinya hanya romantis ketika merujuk kepada orang lain, walaupun lebih jarang menggunakannya untuk keluarga atau rakan.

Setakat ini, Albedo dan Shalltear adalah satu-satunya master lantai yang telah menunjukkan 2 jenis cinta pertama. Jenis cinta ketiga juga harus merangkumi cinta romantis dalam kes mereka.


Mengenai perbualan yang saya katakan akan saya petik, ini adalah dari cerita sampingan "Emissary of the King" yang ditulis oleh Maruyama. Ainz menghantar salah seorang pegawainya, seorang kesatria kematian, untuk bertanya kepada tuan lantai apa yang sebenarnya mereka inginkan. Shalltear agak ragu-ragu pada mulanya.

"Lalu Apakah alasan anda datang kepada saya terlebih dahulu kerana saya yang paling jauh dari Ainz-sama? Adakah ini hanya masalah jarak jauh?"

Bukan seperti itu. Death Knight memberitahunya apa yang dikatakan oleh tuannya, bahawa "Shalltear adalah orang yang sangat penting." Suasana berubah sekelip mata. Sesuatu yang terasa seperti udara panas bergolak di hadapannya. Tidak ada perubahan dalam Shalltear no. Murid-muridnya yang lembam bersinar seperti lava.

" Maafkan saya. Saya mesti pekak sebentar, jadi saya tidak mendengar apa yang anda katakan sebentar tadi. Maafkan saya. Boleh tolong beritahu saya apa yang Ainz-sama katakan sekali lagi?"

Sukar untuk mempercayai bahawa mayat hidup, dengan kekebalan mereka terhadap kesan status biologi, boleh menjadi pekak. Tetapi dia tidak punya alasan untuk menolak permintaan Shalltear. Jadi, dia mengulangi dirinya.

Sudut mulut Shalltear muncul. " Ha! Hahaha! Ahhh, seandainya Albedo ada di sini untuk mendengar ini! Hahaha!" Setelah tertawa, Shalltear terus mengajukan soalan lain kepada Death Knight.

"Adakah Ainz-sama mengatakan sesuatu tentang Albedo?" Setelah mendengar bahawa Ainz tidak menyebut apa-apa, Shalltear tersenyum. ... Perbualan seperti bermain bola keranjang. Sekiranya pertukaran berakhir hanya selepas beberapa pusingan, ada yang tidak kena. Melihat ketidakselesaan Shalltear, Death Knight mengajukan soalan terakhir, "Apa yang anda mahukan?"

Senyuman Shalltear sangat indah ketika dia membalasnya. "Saya mahukan cinta Ainz-sama. Saya tidak bermaksud mengatakan bahawa ia hanya menjadi saya. Lagipun, adalah perkara biasa bagi seorang lelaki hebat untuk menuntut banyak wanita untuk dirinya sendiri. Akan mengejutkan jika ada wanita yang boleh menolak lelaki yang sangat hebat seperti Ainz-sama. Namun, saya mahu menjadi yang pertama di hatinya. "

(Kemudian, hamba Ainz-sama kembali ke Ainz dan memberitahunya apa yang berlaku dan apa yang dia mahukan.)

"Baiklah. Kalau begitu izinkan saya mendengar jawapan untuk soalan terakhir." Ketika dia mendengar jawaban Shalltear, Ainz merosot seperti boneka yang talinya telah dipotong. "... Selain Ainz. Lampirkan itu ke soalan terakhir pada saat kamu menanyakannya. Faham?"

(Kemudian, hamba kesatria itu pergi ke Cocytus dan bertanya)

"Apa yang kamu mahukan selain Ainz-sama." Cocytus kelihatan menyeringai pada penambahan itu. " Saya. Seseorang. Ditanya. Untuk itu. Itu. Mesti. Sudah. ​​Albedo. Atau. Shalltear."

(Setiap hamba mahukan perkara yang berbeza: Aura mahukan binatang ajaib, Mare mahukan tanaman. Di sisi lain, Albedo dan Shalltear terlalu menyayangi Ainz, dan mereka mungkin tidak akan pernah memenuhi permintaan mereka.)

2
  • 1 Wow Dude Terima kasih !!! Jawapan anda sudah kelihatan panjang dan mengagumkan bagi saya. Tidak sabar untuk melihat dokumen lengkap dalam pautan anda :)
  • Ini adalah jawapan epik! Saya harap saya dapat memberikan banyak suara!

Bersama Albedo, Shalltear jatuh cinta dengan Ainz. Di dunia Overlord, terdapat sebilangan besar petikan yang menunjukkan Shalltear menyukai Ainz, jadi membuat senarai lengkap akan menjadi tugas yang sangat sukar untuk ditangani. Tetapi saya dapat dengan cepat mencari 3 petikan dari jilid yang anda minta, satu untuk setiap jilid, untuk memenuhi permintaan anda dengan cara yang munasabah.

Terjemahan rasmi yang dibuat oleh akhbar Yen. Pengarang: Kugane Maruyama. Penterjemah rasmi siri Overlord: Emily Balistrieri. Petikan dari jilid 2, tepat sebelum bahagian pertama dua pengembara bermula.

Sebab konflik mereka adalah kerana mereka saling bertanding. Kedua-dua Albedo dan Shalltear telah jatuh cinta pada Ainz, dia disayangi oleh dua wanita cantik yang tiada tandingannya. Lelaki apa yang tidak senang dengan perkara itu?

Shalltear dan Albedo ingin menjadi isteri Ainz, menghabiskan sepanjang hidup mereka dalam hubungan romantis dengannya. Saya akan saling menghina satu sama lain dan menunjukkan persetujuan terakhir mereka.

Terjemahan rasmi, jilid 1. Selang sebelum bab 3 bermula.

Perebutan sudah berakhir. Sekarang theyre hanya Isu itu adalah semata-mata yang akan menjadi isteri pertamanya. Kami membuat kesimpulan bahawa ia akan menjadi pelik untuk pemerintah mutlak Makam Agung Nazarick hanya mempunyai satu permaisuri. Tetapi sekarang kita harus memutuskan siapa yang utama akan dia

Mereka mula mengumpulkan sekutu dari Nazarick yang akan menyokong cinta mereka kepadanya. Tidak ada pelayan lain yang ingin menikah dengannya, tetapi ada di antara mereka yang berpihak, menyokong cinta Albedo atau Shalltear terhadap Ainz.

Terjemahan rasmi, jilid 3, bab 1, sebelum bahagian 4 dimulakan. Shalltear mengatakan ini.

Ya, saya akan melakukan pekerjaan yang luar biasa dalam melaksanakan tugas yang diberikan oleh Tuan Ainz kepada saya, dan saya memuji dia akan menyanyikannya: Berhasil. Anda adalah hamba saya yang paling berharga. Dan kemudian dia akan berkata, Anda adalah orang yang paling sesuai untuk berdiri di sisi saya.

Secara umum, Shalltear suka melamun bahawa, pada suatu hari, dia akan memilihnya, dan kemudian mereka akan berkahwin, menghabiskan sisa hidup mereka bersama dan menjadi keluarga bahagia dengan anak lelaki dan anak perempuan mereka. Dia tidak mahu berkahwin dengan sesiapa sahaja yang bukan Ainz, dia akan menunggu sepanjang hidupnya untuk menjadi isterinya dan dia sangat setia kepadanya.

1
  • Lol, gambar terakhir. Setelah dibangkitkan, dia menyedari bahawa dia bogel dan berada di dekat Ainz dan dia bertanya apakah kali pertama mereka akan berada di ruang takhta. Cukup lucu memandangkan keadaannya.

Shalltear sangat menyayangi Momonga dan dengan senang hati akan memberikan nyawanya untuknya tidak kira apa keadaannya. Tetapi yang sangat menarik ialah dia akan meletakkan risiko untuk membina hubungan romantis antara dia dan Ainz. Albedo dan Shalltear adalah pelayannya yang paling setia, dan ini ditunjukkan dalam situasi di mana pelayan ditanya apa yang dapat mereka berikan untuk berada dekat dengan Ainz dll. Semua pelayan ingin bergaul dengan Momonga, tetapi tidak ada yang dapat mengalahkan mereka 2. Jika perlu, mereka akan tenggelam ke tahap yang sangat rendah kerana, seperti yang dinyatakan dalam siri ini ketika berbicara tentang mereka, wanita yang jatuh cinta akan melakukan apa saja. Ainz yang mencintai Shalltear tidak semestinya memerlukan cinta timbal balik, tetapi mari kita berharap Momonga menjadi sedikit lebih berani dalam jumlah yang akan datang.