Anonim

Pencalonan Anugerah Crunchyroll Anime 2018. OMG BAGAIMANA MEREKA DAPAT SALAH INI

saya tahu daripada notasi masa untuk beberapa anime antara 22: 00-27: 00. Saya tahu bahawa ini menunjukkan bahawa rancangan itu ditayangkan pada waktu tertentu, dan kemungkinan mensasarkan penonton tertentu.

Mengapa notasi ini digunakan, dan lebih disukai daripada format 24 jam yang lebih tradisional?

0

Ini adalah hipotesis: Masa melebihi 24 jam untuk memudahkan penonton mengenal pasti hari mana dalam seminggu mereka harus bangun lewat untuk menonton rancangan tersebut. Sebagai contoh, "Hayate no Gotoku! Kewajipan disiarkan di Isnin 25:35"memberitahu penonton bahawa mereka perlu berjaga lewat pada hari Isnin.

Sekiranya kita menulis dalam format standard 24 jam Selasa 01:35, ia boleh menyebabkan kekeliruan:

  • Adakah rancangan itu ditayangkan pada 01:35 pada waktu petang, atau beberapa jam lewat tengah malam?
  • Sebilangan orang hanya memperhatikan hari dalam seminggu, tetapi tidak waktunya: "Oleh kerana pada hari Selasa, tidak ada alasan untuk bangun pada hari Senin".

Di Jepun, format 24 jam dan format 12 jam digunakan dalam kehidupan seharian aktiviti. Oleh itu, masa tanpa sebarang petunjuk mengenai tempoh hari seperti Selasa 01:35 mungkin mengelirukan. Kekeliruan ini mungkin juga disebabkan oleh persepsi budaya mengenai waktu kegelapan.

Memetik artikel Wikipedia1 (penekanan saya):

1 Artikel Wikipedia tidak mempunyai petikan.

Waktu lewat tengah malam juga dapat dihitung melewati tanda 24 jam, biasanya apabila aktiviti yang berkaitan menjangkau tengah malam. Contohnya, bar atau kelab boleh mengiklankan sebagai dibuka sehingga "26 時" (2 pagi). Ini sebahagiannya untuk mengelakkan sebarang kekaburan (2 pagi berbanding 2 petang), sebahagiannya kerana 8 waktu tutup dianggap sebagai sebahagian daripada hari perniagaan sebelumnya, dan mungkin juga kerana persepsi budaya bahawa waktu kegelapan dihitung sebagai bagian dari hari sebelumnya, dan bukannya membahagikan malam antara satu hari dengan hari berikutnya.

Ada notasi lain yang biasa digunakan, di mana hari dalam seminggu adalah hari penonton harus bangun lewat, dan waktunya dijepit hingga 24 jam dengan beberapa teks untuk menjelaskan waktu. Dengan menggunakan contoh yang sama seperti di atas, dalam notasi ini, akan berlaku Isnin, larut malam pada pukul 1:35.

Untuk tujuan rujukan, saya melakukan persampelan dari anime musim bunga musim 2013 (hanya pertunjukan lewat malam):

  • Melebihi 24 jam:

    • Ore Imo Musim 2: チ バ テ レ ビ 4 月 6 日 よ り 毎 週 土 曜 24: 30 ～ 予 定
    • TARIKH LIVE: TOKYO MX 4 月 5 月 よ り 毎 週金曜 日 25: 30 ～ 26: 00
    • Hataraku Maou-sama: サ ン テ レ ビ に て 毎 週 木 曜 日 26: 00 ～
    • Putera Majestic Ginga Kikoutai: テ レ 玉 4 月 4 日 よ り 、 毎 週 木 曜 25: 05 ～
    • Kakumeiki Valvrave: 4 月 11 日 よ り 毎 週 （木） 25:35 放送 開始
    • Ke Aru Kagaku no Railgun S: TOKYO MX 毎 週金曜 日 24: 30 ～
    • Shingeki no Kyoujin: ＭＢＳ 4 月 6 日 よ り 毎 週 土 曜 25 時 58 分 ～
    • Hyakka Ryouran Samurai Bride (ia menggunakan kedua-dua sintaks): AT-X リ ピ ー ト 放送 (火) 28: 30 ～ 29: 00
    • Hentai Ouji ke Warawanai Neko: MBS 毎 週 土 曜 日 26 時 28 分 ～

  • Dikepam hingga 24 jam, tetapi hari dalam seminggu adalah yang sebelumnya:

    • Arata Kangatari: テ レ ビ 東京 2013 年 4 月 8 日 （月） か ら 毎 週 （月） 深夜 2 時 5 分 ～
    • Haiyore! Nyaruko-san W: テ レ ビ 東京 4 月 7 日 ス タ ー ト 毎 週 （日） 深夜 1: 05 ～
    • Hayate no Gotoku! Kewajipan: テ レ ビ 東京 4 月 8 日 （月） 深夜 1 時 35 分 ～
    • Dansai Bunri no Crime Edge: TOKYO MX 4/3 (水) ～ 毎 週 （水） 深夜 0 時 30 分 ～
    • Karneval: ＡＢＣ 朝日 放送 ： 4 月 3 日 よ り 毎 週 水 曜 深夜 2: 43 ～
    • PhotoKano: TBS に て 毎 週 木 曜 日 深夜 1 時 58 分 ～ 放送 中！
    • Yondemasuyo! Azazel-san Z: TOKYO MX 毎 週 土 曜 日 深夜 1: 00 ～ 1: 15 予 定 2013/4/6 予 定
    • Hyakka Ryouran Samurai Bride (ia menggunakan kedua-dua sintaks): TOKYO MX 2013 年 4 月 8 日 (月) 深夜 0: 30 ～ 1: 00
    • Oregairu: TBS に て 毎 週 木 曜 日 深夜 1 時 28 分 ～ 放送 中

Penggunaan 2 notasi lebih kurang sama. Kita juga dapat memperhatikan bahawa adalah lebih biasa untuk menentukan waktu permulaan sahaja, daripada menentukan waktu mula dan akhir. Data mungkin tertinggal oleh fakta bahawa semua pertunjukan di sini adalah pertunjukan larut malam, dan ukuran sampelnya agak kecil (17 pertunjukan).

6
  • +1, akan menghantar jawapan yang serupa, tetapi anda lebih pantas: P Juga, apabila waktu yang disenaraikan adalah "22: 00-27: 00", anda akan segera melihat berapa lama pertunjukan itu, lebih senang daripada mencuba hitung jangka masa "22: 00-03: 00".
  • @SingerOfTheFall: Memang lebih mudah untuk dikira, tetapi adakah mereka menentukan jangka masa? Saya hanya melihat masa mula dalam teks iklan.
  • tidak pasti, itu hanya dugaan.
  • 1 @ Makoto: Di Jepun, format 24 jam dan 12 jam digunakan dalam kehidupan seharian, jadi saya rasa ini adalah salah satu sumber kekeliruan yang mungkin. Terdapat juga teks ini di halaman Wikipedia (tidak ada petikan) This is partly to avoid any ambiguity (2am versus 2pm), partly because the closing time is considered part of the previous business day, and perhaps also due to cultural perceptions that the hours of darkness are counted as part of the previous day, rather than dividing the night between one day and the next.
  • 2 Sama seperti komen sampingan, di tempat kerja saya, saya harus memproses data tiket untuk pawagam, dan mereka cenderung memberikan data untuk tengah malam dan selepas tayangan seperti 24:01, 25:00 dll pada hari sebelumnya. Jadi bukan hanya untuk waktu tayangan TV, teater filem juga menggunakan notasi itu.

Dari Wikipedia:

Notasi waktu sehari melebihi jam 24:00 (seperti 24:01 atau 25:59 dan bukannya 00:01 atau 01:59) tidak biasa digunakan dan tidak dilindungi oleh standard yang berkaitan. Namun, mereka kadang-kadang digunakan dalam beberapa konteks khusus di UK, Jepun, Hong Kong dan China di mana waktu perniagaan melampaui tengah malam, seperti pengeluaran dan penjadualan siaran-televisyen. Mereka juga muncul di beberapa aplikasi transportasi umum, seperti format file Spesifikasi Umpan Transit Umum Google atau beberapa sistem tiket (misalnya, di Kopenhagen). Penggunaan ini mencegah jangka waktu yang dilaporkan tanpa tarikh muncul hingga akhir sebelum permulaannya, mis., 21: 00–01: 00.

3
  • Saya tidak ingat adakah jangka masa digunakan dalam iklan anime (saya hanya memeriksa beberapa yang baru-baru ini, dan itu hanya termasuk waktu permulaan). Namun, banyak anime ditayangkan selepas tengah malam, jadi alasannya This usage prevents a time period reported without dates from appearing to end before its beginning tidak betul-betul berlaku di sini.
  • @nhahtdh Mungkin bukan untuk program individu, tetapi apabila anda melihat keseluruhan jadual, akan membingungkan untuk melihat pertunjukan di 23:00-25:00 diikuti dengan program di 01:00-01:30.
  • 1 Itu benar untuk keseluruhan jadual, tetapi anime itu hanya satu rancangan. Saya telah melihat melalui laman web rasmi beberapa rancangan pada musim ini untuk melihat bagaimana mereka menentukan tarikhnya. Ternyata separuh daripada mereka menggunakan notasi yang sedikit berbeza, di mana waktunya tidak melebihi 24 jam.

Semasa di Jepun, saya telah melihat kejadian ini berlaku di tempat lain di luar anime. Waktu buka untuk satu onsen ialah 18:00 - 20:00 untuk wanita, 21:00 - 25:00 untuk lelaki.

Saya cukup yakin untuk mengelakkannya rehat itu berlaku semasa bertukar hari. Sangat mudah untuk melihat bahawa mandi lelaki dibuka selama 4 jam, tetapi 21:00 - 01:00 tidak begitu jelas pada pandangan pertama.

Ini juga berkaitan dengan waktu bangun tidur - jika anda bangun pada pukul 1:00 lebih mungkin anda terjaga daripada bangun lebih awal. Oleh itu, menjaga jam kerja yang sama berpotensi menjadi kurang membingungkan