Anonim

ERROLL GARNER - Apa Yang Baru (1952)

Menurut jawapan di sini dan siaran sembang ini

ada satu bunyi dalam bahasa Jepun yang berada di antara L dan R, walaupun mungkin lebih dekat dengan R.

  • Luffy / Ruffy (Satu Bahagian)
  • Lio / Rio (Kara no Kyoukai)

2 dari Vocaloids adalah kembar Rin dan Len, tetapi berdasarkan perkara di atas, nama mereka mungkin Rin dan Ren, Lin dan Len, atau bahkan Lin dan Ren.

Oleh itu, di mana diketahui bahawa nama Rin dan Len mempunyai huruf pertama yang berbeza, berbanding dengan alternatif yang saya sebutkan?

3
  • Mungkin firman tuhan. Melihat nama mereka tertulis di kotak perisian dan semua. amazon.com/Vocaloid2-Character-Vocal-Series-02/dp/B001BIXLOC
  • Hari-hari ini biasanya terdapat "firman tuhan" transliterasi rasmi nama watak. Namun pada masa lalu, ia mungkin berbeza bergantung pada siapa yang melakukan terjemahan. Ia lebih daripada sekadar L / R juga. Nama リ ン dan レ ン sesuai dengan sebilangan nama barat yang berbeza, seperti Lynn dan Wren.
  • Juga, teori untuk kes ini: namanya digambarkan Right dan Lepembesar suara / saluran / apa sahaja.

Semakan terawal yang diarkibkan dari laman Crypton untuk Kagamines yang mendedahkan perincian mengenai mereka mempunyai nama mereka dalam tulisan Latin dan dalam bahasa Jepun.

Semakan itu bermula dari 3 Dis 2007, yang tidak lama sebelum mereka mula dijual pada bulan yang sama.

Oleh itu, saya rasa jawapan untuk soalan anda adalah bahawa ia sudah diketahui oleh orang sejak awal lagi.