Mengapa Hideaki Anno dipilih untuk menyuarakan Jirou di The Wind Rises?

Jurutera Honda Yang Menjadikan Honda

Hideaki Anno adalah animator dan pengarah terkenal. Dia adalah tidak, bagaimanapun, pelakon suara yang terkenal. Sebelum tahun 2013, dia tampaknya memiliki total dua kredit suara untuk namanya - watak kecil di FLCL dan watak kecil di Abenobashi Mahou Shoutengai. Tidak ada yang sangat mengejutkan mengenai kedua-duanya - kedua-duanya dicipta oleh Gainax semasa dia bekerja di sana; Saya pasti tidak ada yang keberatan untuk membiarkan pengarah ace mereka bersenang-senang di studio rakaman.

Kemudian, atas sebab tertentu, Anno dilakonkan sebagai suara dewasa Jirou Horikoshi, protagonis Miyazaki Angin Berkembang. Kenapa?

Saya tahu bahawa Miyazaki tidak pernah menjadi peminat pengambilan pekerja pelakon suara anime yang biasa, tetapi anda fikir dia sekurang-kurangnya mahukan seseorang yang mempunyai pengalaman dalam bidang ...

Anno bekerja di bawah Miyazaki di Nausicaa, jadi mereka saling mengenali dalam beberapa cara, tetapi saya masih tidak dapat membayangkan mengapa Miyazaki akan melemparkan Anno untuk menyuarakan watak utama.

Terdapat wawancara dengan Anno di Youtube (yang malangnya telah dihapus) di mana dia menyebut beberapa perkara yang berkaitan:

Dia terpaksa mengikuti uji bakat
Miyazaki bergurau bahawa dia akan memberikan bahagian itu kepada Toshio Suzuki (bekas Ghibli) jika Anno tidak mendapat bahagian

Dia juga berkata:

Ini pertama kalinya saya menyuarakan watak utama, jadi saya fikir ia tidak akan mudah. Pada mulanya Miya-san mengatakan kepada saya bahawa watak itu tenang dan tidak banyak baris dan saya mempercayainya. Tetapi setelah melihat papan cerita, saya terkejut. Terdapat banyak baris, lagu, Perancis, Jerman. Saya berasa seperti tertipu.

Dalam wawancara lain (yang juga dihapus dari Youtube) Miyazaki menyebutkan dalam pertemuan bahawa dia mendapat idea untuk melemparkan Anno dan Suzuki sepertinya ikut serta, tetapi yang lain tidak terlalu berminat. Dia mengatakan bahawa ketika dia dan Suzuki saling melantunkan idea, nama Anno "baru muncul". Bukan rahsia lagi bahawa Anno dan Miyazaki kembali, jadi ketika dia diminta masuk untuk menjalani uji bakat, Anno tidak dapat menolak dan dia ternyata sempurna.

Wawancara youtube kedua-duanya ditolak tetapi terdapat lebih banyak maklumat: