Anonim

10 Watak Filem Cacat Fizikal Teratas

Secara ringkasnya Me Me Me, watak lelaki nampaknya diseksa oleh watak wanita secara mental. Secara ringkas terdapat pelbagai petunjuk mengenai hubungan mereka berdua. Adakah terdapat sesuatu yang menggambarkan hubungan antara dua watak itu?

2
  • Terjemahan lirik memberi penerangan mengenai perkara ini
  • Penjelasan alternatif mengenai video: youtu.be/ushQeybqipc

Di bahagian barat web, mungkin tidak. Satu-satunya keterangan rasmi adalah

Anda diserang dan digegarkan oleh banyak gadis

Itu benar-benar tidak menjawab soalan. Tetapi mencari penjelasan mengenai simbolisme, saya mendapat dua analisis video: yang pertama oleh NewVagabond.tumblr, yang lain di ruangan Ask John di animenation.net. Ia panjang dan terperinci, penuh tangkapan skrin dan patut dibaca. Pergi membaca mereka, saya akan tunggu.

Pada akhirnya, penulis di belakang "Ask John" mengatakan:

Setelah menyusun tafsiran saya sendiri, saya membuat carian web untuk kritikan dan tafsiran lain. Saya menemui sejumlah analisis yang mentafsirkan video sepenuhnya bertentangan dengan cara saya melakukannya. Saya menemui beberapa tafsiran yang menunjukkan bahawa video tersebut menggambarkan usaha budak lelaki itu untuk berhenti menjadi otaku, bahawa video tersebut merupakan kritikan terhadap budaya otaku hikikomori.

Dia membuat kerja rumahnya, nampaknya. Tetapi satu perkara lain dalam pemikiran penutupnya menarik perhatian saya:

Pengaruh dan penglibatan Hideaki Anno dalam produksi (...)

Anno-sensei terkenal dengan falsafah "Kematian Pengarang", di mana maksud penulis dengan karyanya diganti dengan apa yang dirasakan oleh penonton ketika memakan karya tersebut. Dari perbincangan meja bulat Anno-sensei di konvensyen Anime Expo '96:

"Animasi masuk akal bagi orang-orang dalam proses melihatnya. (...) Harus ada hubungan yang muncul antara orang yang menonton dan apa yang dikatakan watak dalam animasi itu sendiri."

Saya cenderung menganggap bahawa kakitangan produksi Me! Me! Me! mengikuti etos yang sama. Tetapi semua ini mengenai pengaruh falsafah Anno adalah anggapan saya.

Oleh kerana halaman meme anda yang diketahui (dan artikel yang berkaitan dengannya) juga tidak menunjukkan penjelasan rasmi (tetapi memberi komen mengenai kekeliruan yang dirasakan oleh penonton ketika menonton video), saya mengakhiri laporan saya dengan:

Adakah terdapat sesuatu yang menggambarkan hubungan antara dua watak itu?

Tidak, yang terbaik dari Google-jutsu saya, tidak ada.

Lampiran

  1. Pautan ke lirik yang diterjemahkan.

  2. Terjemahan lain, dengan lirik Kanji dan Romaji oleh newvagabond.tumblr.

  3. Laman rasmi Japan Animator Exhibition (Japanese) juga mempunyai lirik Kanji.

  4. Ya, saya juga berasa seperti ini:

3
  • Saya rasa jawapan anda bagus, tetapi adakah anda keberatan untuk menulis ringkasan ringkas dari 2 artikel tafsiran yang anda nyatakan? (Nah, ada sesuatu yang seperti "Anak lelaki itu kecewa tentang gadis-gadis kehidupan sebenar dan memutuskan untuk menjadi hikkikomori untuk melarikan diri dari mereka".
  • Saya tidak fikir jawapan ini menjawab soalan saya sama sekali. Apa yang saya cari adalah hubungan antara keduanya, apa yang saya harapkan adalah hubungan antara keduanya, mungkin beberapa analisis hubungan, dan apa yang saya dapat adalah analisis pendek, pengarang, dan beberapa komen sosial. (lihat apa yang saya buat?: d)
  • @ ton.yeung Pertanyaannya adalah dua bahagian: apa hubungannya, dan jika ada penjelasan rasmi. Saya mungkin kekurangan pada bahagian pertama, saya akan menambah lebih banyak maklumat dari artikel ulasan yang saya sebutkan nhahtdhcadangan. Juga, karangan panjang yang anda mahukan ada dalam artikel yang dipautkan. Saya akan membawa sorotan dari catatan, tetapi itu sahaja.

Lirik dan bahagian video menunjukkan bahawa lelaki dan gadis itu menjalin hubungan, tetapi sejak itu berpisah.

Khususnya 9 baris terjemahan lagu yang pertama menunjukkan hubungan yang bahagia dan tanda 2:55 video di mana kemungkinan perpisahan ditunjukkan.

Sepanjang masa, sepanjang masa
Kami bersama, bukan?
Sepanjang masa, sepanjang masa
Saya memikirkan awak

Anda juga begitu
Anda sama
Hanya ada dua perasaan
Dan terus maju, dan terus maju
Anda berasa seperti anda juga hidup
- diterjemahkan oleh newvegabond

Mengenai keadaan di antara keduanya, analisis cepat (spekulasi oleh saya) video dan lirik menunjukkan bahawa dia memaksakan cita-citanya pada gadis itu pada awal hubungan. Ini ditunjukkan oleh 20 baris lagu seterusnya dan separuh pertama video di mana setiap perkara gembira.

Selepas itu barang turun bukit.

Saya mengandaikan dia menyedari bahawa dia bukan gadis yang membuatnya menjadi, dan oleh itu dia secara sepihak menamatkan hubungan itu. Pada ketika ini, lagu itu seolah-olah menceritakan bagaimana gadis itu masih mencintai lelaki itu, tetapi membenci gadis yang dia pura-pura.

Bahagian terakhir lagu -

Saya menanti anda
Walaupun begitu, saya mencintai awak

Cinta abadi
Dalam tangisan saya meminta pertolongan
Cinta abadi
Tentunya
Tidak akan
Di mana sahaja lagi

Selamat tinggal

Lagu itu menunjukkan bahawa dia masih mencintainya, tetapi jika cinta itu tidak ada lagi, dia harus hilang. Gambar di bawah menunjukkan dia ditelan, dan itulah yang terakhir kita lihat.

Dengan kata-kata itu, penutup pendek - lelaki itu ditidurkan kerana rasa bersalah. Dia mengimpikan bekas kekasihnya. Dia dihantui oleh rasa bersalahnya, dalam bentuk succubus bertopeng. Succubus menunjukkan kepadanya tempat putus cinta dan terus menyerangnya. Dia cuba melawan tetapi semuanya sia-sia. Dia sudah mati.

  • terima kasih krazer kerana menunjukkan saya kepada lirik yang diterjemahkan

Saya rasa akan lebih sukar untuk membuktikannya di sana tidak semacam hubungan antara keduanya.

Dalam Saya! Saya! Saya!, terdapat banyak petunjuk dan kesimpulan bahawa kedua-duanya terlibat secara romantik. Sekitar jam 3:30 dalam video, anda ditunjukkan kilas balik pelbagai acara yang mereka berdua sertai antara satu sama lain - tarikh makan tengah hari, perjalanan ke akuarium, pantai, dan lain-lain.

Tidak ada yang rasmi mengenai hubungan mereka, tetapi implikasinya sangat banyak.

Setahun atau lebih, dengan Gadis, kami ditunjukkan pemandangan dengan pasangan yang sama.

Saya ... tidak pasti peranan penting yang mereka mainkan Gadis, tetapi di situlah perkara sungguh pergi ke hujung sana ...

Tidak ada yang rasmi mengenai hubungan mereka, tetapi sukar untuk menafikan hubungan mereka yang tersirat. Walaupun pencipta tidak benar-benar mengatakan apa-apa tentang hal itu, interaksi mereka meninggalkan sedikit keraguan.

Saya suka berfikir bahawa gadis berambut biru dari video "GIRL" sebenarnya adalah gadis berambut merah dari yang pertama, menunjukkan kehidupan dan sudut pandangannya sebelum "putera" ini datang, setelah dia melihat dirinya sendiri dan apa yang telah menjadi wanita itu, dia ganjil dan pada AKU yang pertama! Saya! Saya! video kita melihatnya dan bagaimana dia menjadi dan gadis berambut biru sebenarnya adalah dia, dalam peralihan.

Hanya pincang, tidak ada spekulasi yang berasas tetapi saya menyukainya.