Anonim

Semasa pertempuran terakhir antara Naruto dan Sasuke, kata Kurama

[Sasuke] mungkin akan menjadi kapal seterusnya untuk Susano'o.

Sepanjang siri ini, Masashi tidak pernah menyebut "kapal" untuk Susano'o.

Adakah ini hanya kesalahan terjemahan; apa yang dia maksudkan dengan ini?

5
  • Bolehkah anda menyatakan nombor bab atau episod yang anda maksudkan?
  • Manga bab 696
  • Spekulasi sahaja - nampaknya binatang ekor bukan satu-satunya roh yang mampu menghuni inang di kawasan narutovere
  • Saya rasa itu adalah kesalahan terjemahan. Sumber yang saya baca mengatakan Kurama, "Dan sekarang dengan Patung Gedo hilang, dia memasukkan semuanya ke Susano'o".
  • Mungkin seperti, "Sasuke mungkin menjadikan Susano'o miliknya kapal berikutnya" (untuk Binatang Ekor.)

Itu jelas kesalahan terjemahan. dari apa yang saya baca, Kurama mengatakan bahawa dia menggabungkan chakra yang disebarkan menjadi satu. Dan kerana tidak ada Patung Gedo, dia menggunakan Susano'o sebagai kapal penerima.