a-ha - Take On Me (Video Muzik 4K Rasmi)
Adakah dia berteriak "kusnav" atau suka "kusnov"?
Apa maksudnya ... tidak dapat mencari apa-apa di laman web - adakah saya salah menaipnya?
3- kedengarannya berbahasa Rusia yang menurut jawapan ini Yuri dan Victor keduanya berasal dari orang Rusia apatah lagi bahawa Victor dalam anime adalah orang Rusia. saya akan mengesyaki bahawa itu sebenarnya bahasa Rusia. seperti untuk salah menaip ketika saya google mereka, saya mendapat google cuba membetulkannya "kushnav" tetapi belum melihat siri ini, saya tidak pasti sama ada ini betul atau tidak
- @ Memor-X: FWIW Saya tidak fikir "kushnav" pernah muncul dalam siri ini.
- Ini akan sangat membantu jika anda menunjukkan tempat penampilan perkataan ini. iaitu masa, nombor episod
Satu-satunya perkataan yang serupa dengan yang saya ingat mendengarnya Yuri !!! di atas ais adalah Orang Rusia perkataan vkusno ( ), yang dalam pertunjukan kadang-kadang digunakan oleh watak untuk bermaksud "sedap". (Contohnya, ini muncul di ep. 2 ketika Victor diperkenalkan dengan katsudon, dan ketika di ep. 9, Yuri Katsuki merasakan katsudon pirozhki yang dibuat oleh kakek Yuri Plisetsky.)
Transkripsi IPA adalah [ fkusn ]: maka tidak masuk akal bahawa pendengar kasual mungkin terlepas suara [f] awal atau keliru ketika mentranskripsikan schwa akhir , membawa kepada transkripsi seperti kusna atau kusno. (Ketika menemui dua gabungan konsonan yang tidak dijangka, saya kadang-kadang ketinggalan konsonan pertama: misalnya, ketika pertama kali saya mendengar lagu Ibrani "Hatikvah", saya mendengar "tsofiyah" ( ) sebagai " sofiyah, "kerana lebih mudah bagi saya untuk memproses apa yang saya dengar dengan cara itu ketika saya tidak mendengar dengan teliti.)
Viktor Nikiforov berteriak perkataan 'Vkusno' (вкусно), yang merupakan perkataan Rusia untuk 'sedap'. Sekiranya anda perasan, dia hanya menjerit ketika memakan Pork Cutlet Bowls (bukan eufemisme) dan Hot Pot !!
