Yvonne Elliman - Sayangi saya 1977
Jadi nampaknya pengarang hampir disaman pada satu ketika, tetapi kemudian penggugat menjadi penaja anime. Ada yang tahu siapa itu dan bila ini berlaku?
Halaman 16, Bab 470
1- Sekadar maklumat: Ini adalah di halaman 15 (atau 16, bergantung pada sumber anda) bab 470. Ini juga disensor dalam versi Jepun mentah, dengan catatan editor yang sama.
Saya tidak menemui sumber yang mempunyai reputasi baik, tetapi menurut kedua-dua ensiklopedia (emptor kaveat) dan laman kuiz Jepun mengenai anime, Hata Kenjiro, pengarang Hayate no Gotoku disaman oleh KONAMI.
Ini adalah petikan dari laman kuiz, yang menanyakan apakah fakta itu benar atau salah (dan benar adalah jawapannya menurut kuiz):
3! KONAMI
- bolehkah seseorang menerjemahkan ini?
- Ia menyatakan 'Pengarang Manga HATA Kenjiro telah disaman oleh Konami kerana Hayate no Gotoku' ...
- Ada sebab mengapa dia disaman oleh konami?
Baik penaja anime itu adalah Geneon Entertainment, Shogakukan, P&G, Jun Planning Co., INC. Dan KONAMI. Jadi ia boleh menjadi salah satu daripadanya, tetapi mengapa dan kapan? Saya tidak tahu. Nampaknya majalah manga merangkumi keseluruhan perkara.
2- majalah manga apa yang kamu bincangkan?
- Terdapat khabar angin bahawa itu adalah Square Enix, tetapi saya tidak mempunyai apa-apa yang kukuh untuk menyokongnya :(
Mungkin Konami. Sensor memiliki 3 * yang berarti tiga hiragana, dan jika itu adalah penaja anime, Konami sesuai dengan tagihan. Mereka melakukan banyak lelucon Konami, jadi itu kemungkinan.