Epitaph of Memories: Hasrat Terlarang {BBT Round 2 Vs. Stranger Tanpa Nama}
Wikipedia mengatakan tajuk Elfen Lied diambil dari puisi Jerman.
Tetapi puisi itu nampaknya puisi kanak-kanak yang sederhana (belum lagi membingungkan). Membaca puisi itu, saya tidak pasti mengapa ia akan memberi inspirasi kepada sesiapa sahaja untuk menulis cerita mengenai kanak-kanak pembunuh.
Apa kaitan puisi dengan anime / manga?
0Nah, dalam artikel Elfenlied (Elf Song) yang sama tertulis:
Versi dinyanyikan dari "Elfenlied" muncul dalam manga. Juga, istilah "Silpelit" digunakan dalam siri ini untuk menggambarkan kategori Diclonius, yang merujuk kepada subspesies manusia yang berkembang yang menjadi watak utama.
"Silpelit" adalah sebahagian dari puisi:
Dan dia berfikir bahawa malam itu
mesti memanggilnya dengan nama dari lembah,
atau Silpelit mungkin menghantarnya.
Selain itu, lagu ini diajarkan kepada Nyu oleh watak protagonis Nozomi manga sahaja.
3- 1 Anda mungkin ingin menyebut bahawa 'Elfen Lied' adalah bahasa Jerman (tajuknya, bukan anime tentu saja).
- Masih belum jelas apa kaitan puisi Jerman dengan anime. Mereka tidak mempunyai persamaan (tema atau cerita).
- 1 @ShantnuTiwari Di luar apa yang disenaraikan, puisi itu tidak ada kaitan dengan anime. Anime itu hanya menggunakan puisi sebagai inspirasi dan dalam manga, ia dibacakan kepada Nyu.
