Anonim

Kibou ni Tsuite - AKB0048 OP [Piano]

Saya telah melihat banyak anime tetapi berhadapan dengan perkataan yang saya tidak dapat menemui maksud - anime "franchise" seperti Nasib / Menginap Malam.

Apa maksud "francais" dalam konteks ini?

0

Definisi # 11 dari "francais" di en.wiktionary adalah perkara yang anda mahukan:

Koleksi karya fiksyen yang longgar berkaitan dengan alam semesta tertentu, termasuk sastera, filem atau siri televisyen dari pelbagai sumber.

Saya akan mempertikaikan anggapan bahawa pengertian "francais" ini semestinya melibatkan "kebenaran yang diberikan oleh kerajaan atau syarikat". Ini benar berlaku untuk francais dalam erti kata undang-undang (pengertian McDonald), tetapi dalam bahasa biasa hari ini, kita akan merujuk kepada Nasib sebagai francais walaupun semua karya komponennya dihasilkan oleh entiti korporat yang sama (Type-Moon, katakanlah).

Saya akan mengatakan bahawa ciri yang menentukan dari "francais" dalam pengertian ini adalah adanya pelbagai media yang membentuk francais. Sebagai contoh, adalah aneh untuk menggambarkan novel yang berdiri sendiri sebagai francais, tetapi jika terdapat juga manga atau anime atau sesuatu yang berkaitan, itu akan lebih "franchise-esque".

Francais

kebenaran yang diberikan oleh kerajaan atau syarikat kepada individu atau kumpulan yang membolehkan mereka menjalankan aktiviti komersial yang ditentukan, misalnya, menyediakan perkhidmatan penyiaran atau bertindak sebagai ejen untuk produk syarikat.

Apa artinya ini dalam konteks anime adalah seseorang mempunyai idea asli, biasanya manga, dan telah memberikan hak untuk membuat anime, barang dagangan, menyebarkan idea / cerita yang mereka anggap sesuai, dll. Kepada orang / entiti kedua.

Catatan blog ini membincangkan secara meluas tentang apa maksud francais kepada peminat anime:

Mereka adalah anime tetapi juga manga, novel ringan, permainan video, permainan kad perdagangan, koleksi mainan, atau sejumlah media. Saya tertanya-tanya berapa banyak peminat anime yang masuk ke dalam semua cabang francais siri tertentu, atau adakah mereka puas menonton anime dan tidak lebih dari itu ...

Istilah yang lebih umum untuk ini adalah "francais media" yang juga terkenal sebagai "campuran media" di Jepun.

Memetik Wikipedia,

A francais media adalah koleksi media yang berkaitan di mana beberapa karya terbitan telah dihasilkan dari karya kreatif yang asli, seperti filem, karya sastera, program televisyen atau permainan video.

Dalam budaya dan hiburan Jepun, campuran media (wasei-eigo: メ デ ィ ア ミ ッ ク ス, mediamikkusu) adalah strategi untuk menyebarkan kandungan di pelbagai perwakilan: media penyiaran yang berbeza, teknologi permainan, telefon bimbit, mainan, taman hiburan, dan kaedah lain. Istilah ini mula diedarkan pada akhir 1980-an, namun asal usul strategi dapat ditelusuri sejak tahun 1960-an dengan percambahan anime dengan hubungannya antara media dan barang komoditi. Ini adalah bahasa Jepun yang setara dengan francais media.

Sebagai kesimpulan dan pengulangan, ini adalah apabila karya asli (mis. Anime) mempunyai karya terbitan di media lain (mis. Manga, permainan). Media terkini merangkumi manga, anime, novel ringan, permainan, CD muzik, drama TV, filem, radio web, tokoh, bakat (Suka Hidup!kad perdagangan (Yu-Gi-Oh!model plastik (Gundam) dan lain lain.

Contoh:

  • Tenchi Muyo !: anime TV permainan, permainan, drama radio, novel ringan, manga, dan lain-lain (dianggap sebagai pelopor campuran media di Jepun)
  • Code Geass: manga anime TV, permainan, novel ringan, CD drama, radio, pentas langsung dan persembahan muzik
  • Guilty Crown: sebuah novel ringan, anime TV, permainan, radio web

Beberapa rujukan diambil dari rakan Wikipedia Jepun