Aaron Hall - When You Need Me (Video Rasmi)
Ini adalah soalan terbesar yang saya ada untuk filem animasi debut Gorou Miyazaki Kisah dari Earthsea. Adakah motivasi pembunuhan Arren terhadap bapanya pernah dinyatakan dalam anime atau yang asli Bumi siri oleh Ursula K. Le Guin? Atau itu hanya unjuran perasaan dalaman yang dimiliki pengarah terhadap ayahnya?
Gorou Miyazaki telah menafikan bahawa pembunuhan Arren terhadap bapanya adalah cerminan perasaannya sendiri; sebaliknya, lebih kurang perasaan generasi muda Jepun:
Di Earthsea, Goro menafikan bahawa patricide serong Arren mencerminkan perasaan pengarahnya sendiri dalam temu bual di Venice Film Festival. Saya tidak mempunyai banyak hubungan dengan bapa saya; kerana itu, saya tidak pernah merasa ingin membunuhnya. Saya memutuskan untuk memulakan dengan anak lelaki yang membunuh ayah kerana saya memahami bahawa lebih kurang perasaan generasi muda Jepun. Semasa saya bekerja di muzium Ghibli, kebanyakan kakitangan di sana adalah orang muda dengan masalah biasa. Saya tertanya-tanya mengapa itu dan cuba mengemukakan alasan, yang tercermin dalam filem ini. Saya sengaja tidak menjelaskan mengapa Arren menikam bapanya kerana saya mahu penonton memikirkannya, dan mencapai idea yang lebih luas mengapa masalah ini wujud.
Sumber: "Kisah dari perselisihan Bumi dan keluarga", Laman Web Hiburan Manga UK
Namun, kerana Gorou sengaja tidak menjelaskan alasannya, terbukti menjadi cabaran bagi banyak penonton untuk memikirkannya sendiri. Untuk apa yang bernilai, Ursula K. Le Guin berpendapat pembunuhan itu dilakukan tanpa banyak alasan:
Rasa moral buku menjadi keliru dalam filem. Contohnya: Pembunuhan Arren terhadap bapanya dalam filem itu tidak bermotivasi, sewenang-wenangnya: penjelasannya seperti yang dilakukan oleh bayangan gelap atau alter-ego terlambat, dan tidak meyakinkan. Mengapa budak itu terbelah dua? Kami tidak mempunyai petunjuk. Ideanya diambil dari A Wizard of Earthsea, tetapi dalam buku itu kita tahu bagaimana Ged mendapat bayangan mengikutinya, dan kita tahu mengapa, dan pada akhirnya, kita tahu siapa bayangan itu. Kegelapan dalam diri kita tidak dapat dihilangkan dengan mengayunkan pedang sihir.
Sumber: "Ursula K. Le Guin: Gedo Senki, Respon Pertama", ursulakleguin.com
