5 Kad - 1 Kit | Kotak Langganan Pink dan Main Crafty Courtyard | Taman terpesona | Februari 2020
Dalam Episode 25 dekat 11:23, Ryuji pergi ke kondominium Taiga dan menemui sebuah nota. Apa yang tertulis di atasnya?
- Sekiranya crunchyroll membenarkan SS (DRM sial) saya akan menghantarnya.
- Adakah anda mempunyai cap waktu semasa nota ditunjukkan?
- @ Memor-X Ah, itu sebabnya saya tidak dapat mencarinya. Ini dalam episod 25 (soalan yang diedit untuk menggambarkan perkara itu).
- menambah yang lebih baik kerana gambarnya sedikit lebih tajam dan mendapat tangkapan skrin nota
Teks nota adalah:
���������
������___������������������������������������������
___������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������
Terdapat dua kekosongan (pada dua garis pertama badan) yang tidak dapat dikeluarkan kerana pena menghalangi. Namun, ini sama seperti penceritaan yang dilakukan Taiga sekitar jam 10:28, jadi kita boleh mengisi tempat kosong: tempat kosong pertama adalah dan tempat kosong kedua adalah . Sekarang, terjemahan kasar:
Ryuuji,
Ryuuji, saya ... selalu berfikir bahawa tidak mungkin ada orang yang akan mencintai saya. Tetapi mungkin saya hanya melarikan diri [dari masalah saya?]. Saya menyalahkan kurangnya keyakinan saya kepada ibu bapa saya ... terhadap keadaan saya. Tetapi walaupun begitu, anda mencintai saya seperti saya. Saya akan bangga dengan diri saya ...
Kerana saya ingin mencintaimu, Ryuuji.
Aisaka Taiga
Surat itu menghilangkan kata-kata yang bermaksud "Saya tidak akan lari lagi; Saya akan berubah; Saya akan menerima diri saya sendiri" yang terdapat dalam kisahnya.
3- 2 Ahhh, jadi dia sebenarnya menceritakan surat itu
- 1 Adakah anda baru membacanya dari nota, atau mendengar narasi dan menaipnya?
- 2 @nhahtdh lol Pada mulanya saya tidak menyedari bahawa ia sama dengan kisahnya, jadi saya membacanya dari nota. Ia memerlukan banyak juling.
