4 - Mesyuarat PIBG
Saya perhatikan setiap episod Parasyte, kecuali yang terakhir (yang berkongsi tajuk anime, Parasyte), dinamakan sempena karya sastera:
Metamorfosis, Franz Kafka
Iblis dalam Daging, Raymond Radiguet
Simposium, Plato
Rambut Kusut, Akiko Yosano
The Stranger, Albert Camus
Matahari Juga Terbit, Ernest Hemingway
Malam yang Gelap, Shiga Naoya
Titik Pembekuan, Ayako Miura
Di Luar Baik dan Jahat, Friedrich Nietzsche
What Mad Universe, Fredric Brown
Burung Biru, Maurice Maeterlinck
Hati, Natsume Souseki
Hello Sadness, Fran oise Sagan
The Selfish Gene, Richard Dawkins
Sesuatu yang Jahat Dengan Cara Ini, Ray Bradbury
Keluarga Bahagia, Lu Xun
The Adventure of the Dying Detective, Arthur Conan Doyle
Lebih daripada Manusia, Theodore Sturgeon
Dalam Darah Sejuk, Truman Capote
Jenayah dan Hukuman, Fyodor Dostoyevsky
Seks dan Semangat, Clifford Bishop (ini adalah satu-satunya yang saya tidak pasti, kerana belum ada pautan yang tersedia di laman wikipedia di anime, jadi saya perlu membuat kajian)
Ketenangan dan Kebangkitan
Hidup dan Sumpah
Mengapa episod ini mempunyai tajuk karya ini sebagai tajuknya sendiri? Adakah karya-karya sastera penting ini untuk pencipta Parasyte?
Atau adakah tajuknya berkaitan dengan apa yang berlaku pada setiap episod? Saya dapat melihat hubungannya dalam dua episod pertama, ke-5, ke-15 dan ke-20. Tetapi saya tidak ingat dengan tepat peristiwa apa yang berlaku dalam episod lain, jadi saya tidak dapat membandingkannya dengan judul (juga kerana saya tidak menyedari kejadian itu sebelumnya).
Berkaitan juga, dan boleh membantu menjawab soalan lain: adakah tajuk-tajuk ini dipilih semata-mata untuk anime atau adakah bab-bab (atau sekurang-kurangnya beberapa daripadanya) menggunakannya juga?
EDIT
Saya menjumpai catatan di reddit yang mengatakan:
Dan nama episod pertama, Metamorphosis, adalah inspirasi penulis Hitoshi Iwaaki untuk keseluruhan siri ini.
Tidak ada sumber atau rujukan yang menyokongnya.
Baru saja diedit sehingga sekurang-kurangnya ada tempat untuk mula mencari, sekiranya tuntutan dalam jawatan itu betul.
EDIT 2
Dua episod terbaru masih belum dirujuk di Wikipedia, dan saya tidak tahu karya apa yang boleh disinggung mereka. Sekiranya ada yang mengetahui tulisan apa yang menjadi rujukan mereka, sila edit catatan saya dengan sewajarnya.
2- Mereka nampaknya hanya tajuk anime
- 22: harus menjadi rujukan kepada tingkah laku selular: books.google.com/…
Berikut adalah jawapan separa yang berkaitan dengan episod 21-24.
Ingat bahawa tajuk anime dalam bahasa Jepun adalah "Kiseijuu - Sei no Kakuritsu", atau longgar, "Parasyte - kebarangkalian seiTajuk ditulis dalam bahasa Jepun dengan sei dalam katakana, yang merupakan suku kata bukan semantik, bukan dalam kanji. Ini menjadikannya tidak jelas apa maksud perkataan yang dimaksudkan sei adalah, kerana terdapat sekurang-kurangnya 30 kanji yang berbeza (berdasarkan pandangan cepat di sini) yang dapat dibaca sei (dan karenanya dengan jumlah makna yang sama untuk kata itu), dan tidak mungkin untuk menyimpulkan dari konteks mana yang dimaksudkan.
Ini berkaitan dengan tajuk episod 21-23, yang semuanya disebut "Sei to Sei" dalam bahasa Jepun, tetapi menggunakan watak yang berbeza untuk setiap yang berbeza sei. Secara khusus, episod 21 mempunyai “seks” dan “suci”; episod 22 mempunyai “ketenangan” dan “kesedaran”; dan episod 23 mempunyai “hidup” dan “bernazar” ( “hidup” adalah sama sei seperti dalam "kiseijuu", kebetulan).
Ketiga-tiga tajuk ini merupakan semacam permainan kata, menurut saya. Mainan kata berdasarkan homofon semacam ini cukup umum digunakan dalam bahasa Jepun, kerana bahasa Jepun adalah bahasa yang kaya dengan homofon, kerana kebanyakannya adalah pinjaman yang tinggi dari orang Cina.
Saya sangat mengesyaki bahawa secara kebetulan terjemahan Jepun dari buku Inggeris "Sex and Spirit" karya Clifford Bishop mempunyai tajuk yang sama dengan episod 21 anime (jika dilihat dari sinopsis buku yang ada, bagaimanapun). Memandangkan buku itu hanya satu sen di Amazon, pembaca yang berminat mungkin ingin mengambil salinannya dan melihat apakah sebenarnya ada hubungan tematik dengan Parasyte.
Oleh itu, saya tidak percaya bahawa tajuk episod 21-23 merujuk karya sastera, selain secara kebetulan. Dan, tentu saja, tidak ada rujukan sastera dalam tajuk episod 24 kiseijuu "Parasyte" - melainkan jika anda mengira penurunan tajuk sebagai rujukan sastera, saya rasa.
Saya belum menonton anime (tahu sangat samar-samar), tetapi saya telah mempelajari beberapa teks yang anda nyatakan. Mari lihat ...
Metamorfosis: Sangat pelik dan agak tidak menyenangkan. Ini adalah kisah seorang lelaki yang suatu hari bangun untuk mengetahui bahawa dia telah berubah menjadi lipas berukuran manusia. Cerita ini memfokuskan pada transformasi kemanusiaan seseorang (oleh itu, metamorfosis) dalam keadaan nyata.
The Stranger: Sebuah karya memfokuskan pada absurditi kehidupan. Kami mengikuti seorang lelaki yang benar-benar tidak peduli terhadap segala-galanya, kerana tidak ada tujuan untuk apa-apa. Dia tidak bermoral, tetapi kerana amoralnya, masyarakat tetap mengutuknya kerana takut.
Nietzsche secara umum: Saya pernah membaca 'Silsilah Akhlak' -nya, menganggap ia tidak terlalu berbeza. Dia berpendapat bahawa ada perbezaan antara dunia 'buruk' dan 'jahat', walaupun pada hakikatnya kedua-dua perkataan itu adalah kebalikan dari kebaikan. Pada dasarnya, ada kejahatan seseorang yang tidak bermoral, dan ada juga keburukan seseorang yang menentang anda. Banyak perbincangan mengenai tuan dan hamba di sini.
Semoga ini dapat membantu.
