Julian Echa - Tidak Berani Bersama Kami (feat. Lil Boots) [prod. Pukulan Superstaar]
Dalam Dragon Ball Super, Krilin memakai t-shirt dengan tulisan "Tacos" di atasnya. Apakah maksudnya? Adakah makanan "taco" Mexico, atau itu "tako" Jepun (yang bermaksud sotong, yang dimakan di Jepun, dan mungkin juga dieja sebagai "taco") atau adakah yang lain?
Ini adalah soalan yang menarik. Saya katakan itu pasti satu daripada 3 kemungkinan ini,
- Ia merujuk kepada perkataan Jepun Tako, iaitu "Octopus". Perkataan ini juga merupakan cara yang lemah lembut untuk merujuk kepada kebotakan seseorang (Contoh: Tatsumaki menggunakan perkataan ini untuk menghina Saitama dalam One Punch Man (Di mana kebotakan watak utama adalah jenaka yang berulang)). Kebotakan Krillin telah dibuat-buat dalam persembahan. Jadi ini mungkin menjadi alasan untuk perkara yang sama.
- Gelaran Dragon Ball Z Mexico sangat popular dan dianggap sebagai yang terbaik. Jadi mungkin Toei mengakui mereka sebagai basis peminat memandangkan mereka memilih "Taco" secara khusus apabila mereka mungkin boleh meletakkan apa-apa lagi di bajunya.
- Mungkin kita terlalu memikirkannya. Sama seperti di negara-negara seperti AS di mana kita melihat kemeja-T dengan Kanji Jepun rawak di atasnya, T-Shirt dengan kata-kata Inggeris rawak memang popular di Jepun. Jadi ia mungkin dipilih secara rawak.
Secara peribadi, saya ingin berfikir bahawa mereka memikirkannya dan mungkin dipilih kerana alasan pertama. Namun, kemungkinan besar itu sama sekali tidak ada alasan dan sesuatu yang hanya diketahui oleh para artis.
1- 1 Sejauh yang saya tahu, tako lebih merupakan penghinaan umum daripada yang khusus mengenai kebotakan.
