[DES] - Jangan Pernah Seperti MEP anda
Saya membaca di suatu tempat bahawa studio anime melakukan karya animasi mereka diikuti dengan rakaman suara. Manakala, dalam animasi Barat, mereka merakam suara sebelum melakukan animasi sehingga dapat menarik pergerakan bibir dengan tepat melalui pelakon suara.
Saya tertanya-tanya apakah itu masih benar, dan adakah karya anime yang menggunakan pendekatan Barat? Saya mendengar Natsuyuki Rendezvous membuat rakaman suara mereka sebelum membuat animasi.
1- Sekiranya anda menonton Sore ga Seiyuu! anda pasti akan mengetahui apa yang berlaku semasa mereka membuat rakaman
Menurut catatan blog Washi dari tahun 2011 yang bertajuk "Anime Production - Panduan Terperinci Bagaimana Anime Dibuat dan Bakat di Sebalik itu!", Semua kerja suara dan rakaman suara berlaku dalam pengeluaran pasca. Proses ini disusun dari studio seperti Sunrise, Production I.G., AIC, dll.
Saya pernah membaca mengenai produksi tertentu di mana beberapa animatik (animasi mock-up papan cerita yang dipermudah) digunakan dengan lakonan suara. Tidak pasti sama ada mereka benar-benar membuat rakaman di sana atau adakah ia digunakan sebagai sebahagian daripada proses kreatif. Walau bagaimanapun, Wikipedia's Voice Acting di Jepun menyatakan bahawa:
Peranan pelakon suara dalam anime terdiri daripada membaca baris sebelum produksi selesai. Di Jepun, garisan biasanya dilakukan sebelum anime selesai. Artis kemudian menarik setiap ekspresi kunci pelakon suara membacanya. Ini adalah kaedah pra-rakaman yang paling biasa di Jepun.
Tetapi petikan itu tidak mempunyai petikan.
Selain itu, pelakon suara dibayar untuk sebilangan besar pekerjaan, tanpa mengira jumlah baris atau berapa lama sesi berlangsung, jadi lebih logik untuk melakukan semuanya dalam satu masa berbanding dengan hubungan yang lebih dekat dengan produksi animasi sebenar. Apabila animasi (kebanyakannya) dilakukan, lakonan suara dan teknik suara semuanya dapat dilakukan dalam satu masa.
1- Selain itu, saya pernah mendengar hal yang sama: bahawa pelakon suara Jepun merakam baris mereka sebelum animasi dilakukan, dan sering melakukannya bersama (berbeza dengan pelakon suara Inggeris yang biasanya bekerja sendirian, dan pertuturan mereka harus sesuai dengan penutup mulut). Namun, saya membacanya di blog seseorang dan tidak ada petikan, tetapi saya akan cuba melihat sama ada saya boleh memburu (sama ada dari mereka atau di tempat lain).
