Anonim

M416 vs House Campers, Epic Fight | PUBG Mobile Lite

Apabila kita mempunyai pemandangan yang menunjukkan seseorang (atau banyak orang) tidur nyenyak, adalah perkara biasa jika ada di antara mereka yang mengatakan "Saya tidak boleh makan lagi" dalam tidur mereka.

Menurut utas forum di ANN, trope ini telah diperhatikan di:

  • Bebop Koboi (oleh Edward)
  • Udara pada Musim Panas (oleh Kanna)
  • Inu-Yasha (oleh Shippo)
  • Susu Super Chan (oleh Milk-Chan)
  • KadCaptor Sakura (oleh Kero, juga membalikkan jenaka itu dalam satu kejadian)
  • Sailor Moon (oleh Usagi)
  • Panik Logam Penuh? Fumoffu (oleh Tessa)
  • Gokujou Seitokai (oleh Randou Rino, dalam episod 24)

Oleh kerana utas forum di atas adalah dari tahun 2006, contohnya agak lama. Berikut adalah beberapa contoh terkini:

  • Brynhildr dalam Kegelapan (oleh Kotori)

Terima kasih kepada Pawl Rowe kerana memberikan contoh di atas

(Jangan ragu untuk mengedit lebih banyak contoh dan gambar yang menunjukkan trope ini, lebih baik daripada siri terbaru).

Apakah asal usul trope ini?

7
  • Jangan ragu untuk mengedit dalam beberapa gambar yang menunjukkan trope ini sedang dimainkan. Saya tidak dapat mengingati adegan seperti itu dalam anime baru-baru ini.
  • Tidak pasti adakah ini berkaitan tetapi Luffy pernah berkata dalam tidurnya "sanji buatkan saya makanan". Di mana sanji, luffy dan chopper kemudian berdebat dalam tidur mereka mengenai makanan.
  • Saya juga tidak dapat mengingat adegan seperti ini dalam anime baru-baru ini. Memang, saya tidak menontonnya secara meluas, tetapi sepertinya trope ini tidak sesuai dengan fesyen. Semua rancangan yang anda sebutkan nampaknya berasal dari tahun 2005 atau sebelumnya.
  • @PeterRaeves: Garis ini secara khusus menonjol, dan garis yang sama telah digunakan di beberapa anime yang berbeza, tidak menyebutkan ada kejadian di mana lelucon itu sedikit berubah untuk mengolok-oloknya. Ia lebih kurang sama dengan "osoroshi ko" "anak ini menakutkan" trope yang dijelaskan di Tvtrope, AFAIK.
  • Saya baru sahaja melihat episod Brynhildr dalam Kegelapan (ditayangkan pada tahun 2014) di mana Kotori sedang tidur dan mengatakan baris ini, jadi itulah contoh anime baru-baru ini.

Menurut Chiebukuro, sumber awal adalah 落 語 (rakugo) lakonan bertajuk 「品 川 心中」 (Shinagawa Shinjuu, yang bermaksud "Bunuh diri Pencinta di Shinagawa" [Shinagawa adalah bangsal Tokyo]) yang ditulis pada era Edo (antara tahun 1603 dan 1868) (tidak menghairankan, kisah ini berkisar pada bunuh diri dua kekasih). Rakugo adalah bentuk hiburan pentas lisan Jepun. Seorang penyampai cerita duduk seiza kedudukan dan menceritakan kisah komik yang panjang dan rumit yang melibatkan dialog dua atau lebih watak. Seni ini diciptakan oleh para sami Buddha pada abad ke-9 dan ke-10 untuk menjadikan khotbah mereka lebih menarik.

Oleh kerana karya itu adalah persembahan langsung sejak dulu, bukti sejarah yang konklusif tidak ada, tetapi secara umum dipercayai bahawa kisah ini merangkumi garis dialog berikut:

「ほ ら 、 あ ん た 、 起 き と く れ よ！」 (Hora, anta, oki untuk kure yo!)

「ふ ぇ ぇ ー？ も う 食 え ね ぇ ～ ．．．」 (Fuee ~? Mou kuenee ~ ...)

「何 言 っ て ん だ い 、 お 前 さ ん 、 時間 だ よ ．．． (Nani itten dai, omae-san, jikan da yo ...)

makna

J: Hei, awak, bangun!

B: Huhhhh? Saya tidak boleh makan lagi ...

J: Apa yang kamu bicarakan, hei, ini waktunya [untuk bangun] ...

「食 え ね ぇ」 (kuenee) dan 「食 べ な い」 (tabenaikedua-duanya mempunyai makna yang sama: "tidak boleh makan." The "kuu"Pengucapan digunakan oleh lelaki dan memiliki suara yang lebih kasar, dan juga digunakan untuk merujuk pada binatang yang memakan makanannya.

Kemasukan baris ini dalam pelbagai manga menunjukkan bahawa bahkan hingga ke hari ini, bermimpi makan makanan yang banyak sehingga anda tidak mungkin makan lagi dianggap sebagai mimpi yang baik: mimpi yang baik sehingga anda tidak mahu bangun daripadanya.

3
  • 1 Pautan ini nampaknya menunjuk kepada tindakan penuh: niji.or.jp/home/dingo/rakugo2/view.php?file=shinagawashinju
  • 3 Penjawab Chiebukuro tidak mendakwa perkara itu Shinagawa Shinjuu adalah asal usul perkara ini; hanya perkara ini berlaku di Shinagawa Shinjuu.
  • @senshin Betul; Saya telah mengedit untuk menjelaskan.