Anonim

[윤혜진 의 Whatsee TV] (ENG) 수다 떨면서 만들어 본 초간단 새우, 연어 장 ~ 장이 어렵다 구요? 큰 오해 하셨어요 일단 잡 솨봐 ~~

Saya ingin menonton anime (secara sah) dengan sari kata Perancis (walaupun tidak berada di wilayah berbahasa Perancis), kerana saya berusaha meningkatkan bahasa Perancis saya. Bagaimana saya dapat dengan mudah melihat anime yang mempunyai sari kata Perancis tersedia secara sah? Beberapa laman web (iaitu Crunchyroll) mempunyai sari kata bukan bahasa Inggeris, tetapi mustahil untuk melihat sama ada siri tertentu mempunyai sari kata bukan berbahasa Inggeris sehingga saya sampai ke halaman episod (atau mungkin halaman untuk siri ini - saya tidak benar-benar pasti).

Saya ingin mempunyai senarai untuk melihat sama ada saya boleh menonton anime X dalam bahasa Y (atau mungkin sekurang-kurangnya mempunyai beberapa cara untuk mengetahui ini tanpa melihat entri khusus untuk setiap siri). Bagaimana ini dapat dilakukan? Dengan beberapa bahasa seperti Bahasa Inggeris atau Bahasa Cina pada umumnya cukup mudah, tetapi dengan bahasa lain tidak begitu jelas.

4
  • Berkaitan: crunchyroll.com/anime-news/2013/10/02/…
  • @MiharuDante: Terima kasih. Cukup peliknya (sebagai seseorang yang mengakses laman web dari AS) laman crunchyroll.fr pada dasarnya memberi saya semua dalam Bahasa Inggeris ....
  • Setiap video mempunyai senarai bahasa sari kata yang tersedia di bar sisi (di bawah nama dan ringkasan episod), anda hanya perlu mengklik bahasa pilihan anda untuk menukar kapal selam ke bahasa itu. Sekiranya anda mendaftar, anda boleh menggunakan bahasa lalai di bawah tetapan pengguna anda ("Tetapan Video").
  • Sekiranya anda ingin menonton anime subbed dalam bahasa Perancis, Wakanim adalah perkhidmatan yang tidak seperti Crunchyroll untuk streaming / simulcast anime.

Saya telah menemui jalan penyelesaian. Di Crunchyroll ada penyelesaian untuk ini.


Langkah 1

Pergi ke footer atau bahagian bawah laman web. Ia semestinya kelihatan seperti ini>

Langkah 2

Dari footer, pergi ke bahasa di footer, kemudian menuju ke teks yang diserlahkan yang bertuliskan "Perancis"

Langkah 3

Selepas ini, halaman akan dimuat semula dan anime sekarang dimainkan dengan sari kata Perancis.

Nota: Tidak pasti adakah ia akan berjaya, tetapi ia berjaya untuk saya. Lihat gambar di bawah. Cubalah di Golden Time Episode 24.

5
  • Ini hanya mengubah bahasa laman web menjadi bahasa Perancis. Video disebarkan dalam bahasa Inggeris.
  • @ Krazer- Saya rasa mereka sebenarnya sebenarnya, tetapi ia berjaya untuk saya. Bolehkah anda mencuba menghasilkan semula apa yang saya buat dalam langkah saya untuk melihat apakah ia sesuai untuk anda. Saya agak mengedit jawapan saya, tidak pasti ia akan berjaya.
  • Saya melihat masalahnya, anda perlu memilih bahasa sari kata dari bar sisi ("sous-titres"), jadi ia dengan betul menambahkan rentetan pertanyaan ssid untuk bahasa tersebut (lalai dari bahasa Inggeris), misalnya, crunchyroll.com/chaika-the -coffin-puteri- /…
  • Sekiranya anda berdaftar, anda boleh menyimpan bahasa lalai anda (untuk pelanggan video) mengikut pilihan anda.
  • Ya, ini nampaknya berfungsi - video disusun hanya untuk video yang mempunyai pelanggan dalam bahasa yang sesuai. Terima kasih. :)

Ikut arahan di atas, kemudian lihat barisan. Apabila bahasa anda ditetapkan ke bahasa Perancis, yang dapat anda lihat dalam barisan adalah video yang tersedia di rantau anda dengan sari kata bahasa Perancis. Sekiranya anda berada di halaman barisan dan berbalik antara bahasa yang berlainan di bahagian bawah halaman, anda akan melihat pertunjukan yang berlainan untuk setiap bahasa ... untuk saya, di AS, saya melihat:

Tajuk Bersambung: Bahasa Inggeris, 10; Sepanyol 6; Portugis, sama 6; Perancis 4.

Tajuk Baru: Bahasa Inggeris 37; Sepanyol, Portugis & Perancis, 33.

Tetapi jika saya mengakses laman web dari Kanada, jumlah di bahagian Perancis akan meningkat, kerana beberapa lesen Bahasa Perancis tidak tersedia dalam bahasa Inggeris di Amerika Utara tetapi tersedia dalam bahasa Perancis di Kanada.

Juga, (1) ini hanya penapis automatik, jadi hanya sebaik pengaturan pangkalan data, dan kesalahan selalu mungkin terjadi dalam mengatur pangkalan data itu dan (2) untuk peranti (Android, iOS, dll.) Atau untuk beberapa tajuk di mana Crunchyroll mempunyai hardsubs (biasanya dalam bahasa Inggeris) anda juga perlu mengubah pilihan bahasa anda untuk mendapatkan hasil yang tepat.

0