Anonim

BIAŁAS & LANEK - BAGAIMANA [video rasmi]

Kenapa tajuknya Punchline? Bagaimana ia berkaitan dengan siri itu sendiri?

Menurut kamus.com, punchline bermaksud

frasa atau ayat klimaks dalam gurauan, ucapan, iklan, atau cerita lucu yang menghasilkan kesan yang diinginkan.

Oleh itu, adakah kita perlu menunggu hingga akhir siri ini untuk memahami maksud tajuk tersebut?

Tajuk Punchline dalam bahasa Jepun mengandungi terminologi [ ] {Panchira}, yang bermaksud "Sekejap keajaiban yang diberikan oleh dewa kebetulan ketika seluar dalam menjadi sebahagian terlihat" menurut Nico Nico Pedia, atau secara sederhana seluar dalam menurut Wikipedia.

Ini sejajar dengan tema pertunjukan, di mana protagonis utama harus menghindari semua saat ketika gadis-gadis itu secara tidak sengaja membuka seluar dalam mereka, atau dia akan menjadi teruja dan entah bagaimana menyebabkan asteroid bertabrakan dengan Bumi.

Hubungan antara tajuk dan istilah panchira ditampilkan dengan jelas dalam OP siri ini, dan juga dalam lirik OP :

���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������

[...]

Mengapa tidak melihat garis seluar dalam saya?
������������������������������������

Baris sebelum terakhir dalam lirik juga menimbulkan tafsiran lain mengenai tajuk: Punchline = Seluar dalam, kerana bunyi seluar dalam dan pukulan dalam bahasa Jepun sangat dekat [ ] {Panti } berbanding [ ] {Panchi} .