Ikuti bab 13 Mommy Home anda bersama Dub
Saya biasanya membaca manga dari pembaca dalam talian, khususnya MangaPanda.
Adakah saya menyumbang pendapatan mangaka dengan membaca dari laman web seperti itu? Adakah mereka berlesen untuk menyebarkannya dalam talian?
3- Sekiranya ada yang cuba menutupnya terlalu luas - saya menyunting nama laman web tertentu
- Berkaitan: meta.anime.stackexchange.com/questions/1079/…, meta.anime.stackexchange.com/questions/922/…
- Setelah melayari mangapanda selama beberapa minit, saya berusaha mencari maklumat (sah atau sebaliknya) di luar pernyataan privasi pengguna. Tidak ada yang konkrit untuk dilancarkan pada masa ini, tetapi saya ragu bahawa ini adalah laman web yang sah kerana kekurangan maklumat.
Jawapan ringkasnya ialah tidak. Sebilangan besar pembaca manga yang anda dapati ada semua agregator pihak ketiga (oleh itu tidak dilesenkan untuk mengedarkan manga dalam bentuk apa pun) yang mengambil imbasan buatan peminat dan menghoskannya di laman web masing-masing. Mereka menghasilkan wang dari pendapatan iklan yang mereka terima dari lalu lintas di laman web lain. Dengan kata lain, mereka mengambil kerja keras orang lain (khususnya, karya asli penulis dan artis, bersama dengan usaha sukarelawan scanan) dan mendapat keuntungan tanpa melakukan kerja sendiri.
Terdapat agregator di luar sana seperti Batoto yang mengekalkan standard kualiti tertentu seperti tidak mengubah ukuran, menurunkan sampel, memindai tanda air, atau mengikis kandungan dari penyaring atau laman web lain. Mereka juga menghormati keinginan penyemak imbas yang tidak membenarkan agregator atau mempunyai peraturan mengenai pelepasan yang ditangguhkan. Walaupun demikian, mereka tidak dilesenkan secara rasmi untuk menyampaikan kandungan mereka, sementara mereka berusaha menjaga standard kualiti, tidak ada yang menguntungkan penulis manga.
Walau bagaimanapun, terdapat pelbagai pengedar berlesen rasmi untuk manga terjemahan bahasa Inggeris. Berikut adalah beberapa yang lebih terkenal:
- http://shonenjump.viz.com/wsja
- https://www.mangabox.me/reader/en/
- http://www.crunchyroll.com/comics/manga
- http://en-renta.papy.co.jp/
- https://www.emanga.com/
- http://ms.mangareborn.jp/
Walaupun begitu, ini mungkin tidak secara langsung mempengaruhi pendapatan kepada pengarang manga. Menjadikan manga lebih mudah diakses oleh orang ramai boleh membantu memberi beberapa ketenaran kepada siri tertentu. Hype dan ketenaran mengenai siri tertentu secara tidak langsung dapat meningkatkan penjualan siri ini. Namun, ini bergantung pada usaha penyemak imbas dan peminat untuk membantu meningkatkan pendapatan kepada pengarang manga.
Sebagai contoh, pengguna 4chan membantu meningkatkan penjualan WataMote dan selamatkan dari kemungkinan dibatalkan. Penulis secara peribadi mengucapkan terima kasih kepada 4chan di Twitter atas usaha mereka dan para pengimbas.
Walaupun anda membaca manga dari agregat dalam talian ini, anda masih boleh menyokong pengarang dengan membeli manga mereka apabila ia dikumpulkan dalam bentuk volum, dari laman web seperti Amazon Japan atau Honto.jp.
