Team Reka Bentuk Heaven Anime Full PV
Shirobako seharusnya bermaksud kotak putih, dan merupakan gabungan dari "shiro" (putih) dan "hako" (kotak). Huruf "h" dalam "hako" berubah menjadi "b" apabila anda menggabungkan dua perkataan. Terima kasih @LoganM atas penjelasannya.
Adakah ada makna untuk menjadikan tajuk ini? Adakah istilah yang berkaitan dengan pengeluaran anime?
Lucu, ada "kafe kolaborasi anime" di Tokyo bernama SHIROBACO (tidak ada hubungan langsung dengan anime Shirobako). Mereka mempunyai halaman yang menjelaskan asal-usul nama mereka:
Apa itu SHIROBACO
"SHIROBACO" = "kotak putih"
Dalam industri anime, ini merujuk kepada rakaman video yang diedarkan kepada anggota staf produksi sebelum ditayangkan. Meskipun teknologi telah maju dan menjadi lebih mudah untuk menerima video dalam format digital, video tersebut masih disebut sebagai "kotak putih", sama seperti ketika VHS digunakan.
Berikut adalah gambar satu kotak putih seperti itu yang saya dapati di blog beberapa kawan:
Laman web di internet mengatakan bahawa Shirobako mempunyai pemandangan awal di mana cakera optik (yang akan dikira sebagai shirobako hari ini) diedarkan kepada orang-orang di Musashino Animation. Saya menganggap mereka betul; Saya tidak ingat ada pemandangan seperti itu di atas kepala saya, tetapi itu mungkin kerana saya terganggu oleh Miyamori yang comel.
Pada akhir episod 12, setelah mereka menghantar episod terakhir Keluaran ke stesen, NabeP membawa a shirobako (dalam kes ini, cakera optik putih) episod terakhir kepada pesta penyempurnaan rancangan.
