Dalam dunia manga / anime / perkara lain yang diterbitkan sendiri, terdapat doujin, doujinshi, doujinshika dan doujinka. Apa perbezaan antara keempat-empatnya?
Juga, adakah istilah ini digunakan secara eksklusif untuk anime dan manga?
0TLDR;
- Doujin: Karya yang dibuat secara fandom
- Doujinshi: kategori (Lebih luas) Doujin
- Doujinshika: Bentuk Doujinka yang sangat terhad
- Doujinka: Pencipta Doujin
Sekarang Dengan lebih terperinci
Seorang Doujin
Doujin, sebenarnya bermaksud sekumpulan orang yang berusaha mencapai sesuatu, atau mempunyai minat / hobi yang sama.
Namun, ia juga menggambarkan karya yang mereka buat. Yang dalam budaya Barat, sering dianggap sebagai turunan karya yang ada, atau serupa dengan fiksyen peminat. Yang sering berlaku, kerana karya berdasarkan permainan / manga / anime yang popular, tetapi tidak terhad kepada. Kerana ada juga karya asli di dalam Doujin.
Seorang Doujinshi
Istilah Doujinshi bermaksud karya yang diterbitkan sendiri. Ia sering dianggap sebagai kategori Doujin yang lebih luas, kerana merangkumi Anime, hentai, permainan tetapi juga koleksi seni. Di mana seperti subkategori Doujin lain, seperti muzik Doujin / soft / game / H meliputi bidang yang jauh lebih spesifik.
Doujinshika / Doujinka
Kedua-dua istilah ini bermaksud pencipta Doujin. Istilah-istilah ini sering digunakan secara bergantian dalam bahasa inggeris dan bahasa Jepun.
Penggunaan Doujinshika dikatakan begitu terhad malah sering dianggap tidak betul. Jadi istilah yang paling disukai adalah Doujinka
Doujinka sering menganggap diri mereka sebagai s kuru atau dalam kes artis tunggal kojin s kuru. Yang di tempatnya, merujuk kepada makna asal Doujin,
sekumpulan orang yang berusaha mencapai sesuatu, atau berkongsi minat / hobi yang sama.
Oleh itu, adakah syarat ini terhad kepada Anime dan Manga?
Tidak, tidak. Istilah ini merangkumi kategori yang lebih besar daripada hanya A&M dan kandungannya yang berkaitan, dan boleh digunakan bersama-sama dari konteksnya.
Walau bagaimanapun, mereka sering digunakan dalam konteks A&M dan karya-karya yang berkaitan, yang terutama dalam Budaya Barat mereka akan dianggap berkaitan dengan A&M.
1- 3 The 誌 in 同人 誌 merujuk kepada penerbitan berkala.
Ka di Dojinshi-ka mempunyai dua bahasa Jepun yang sesuai. Saya tidak pasti yang anda bercakap. Saya ingin menerangkan makna literal.
- Doujin (同人): 同 = sama 人 = orang, jadi 同人 bermaksud orang / kumpulan yang mempunyai minat yang sama. asalnya digunakan untuk kumpulan penyair penulisan, kawasan lukisan. tetapi kini hampir hanya digunakan untuk kawasan subkultur termasuk A&M.
- Doujin-shi (同人 誌): 誌 = majalah. jadi dojin-shi bermaksud buku atau majalah dari / untuk orang yang mempunyai minat yang sama.
- Doujin-ka (同人 化) atau doyjinshi-ka (同人 誌 化): akhiran 化 bermaksud -nize. jadi doujinshi-ka bermaksud doujinshi-nize. buat doujinshi berdasarkan sesuatu.
- Doujin-ka (同 人家) atau doujin-sakka (同人 作家): 作家 = pencipta, dojin-sakka bermaksud pencipta yang mencipta doujin-shi.
