Panik! Di Disco: Tetapi Lebih Baik Sekiranya Anda [VIDEO RASMI]
Dalam Episod 4 Musim 2 Miss Monochrome, Miss Monochrome ingin menjadikan watak aksi yang dibuat sebagai barang dagangan untuk lawatan konsertnya. Pengurusnya memberitahu bahawa ia mungkin sukar, jadi dia memutuskan untuk menjadi tokoh aksi berdasarkan kelebihannya sendiri.
Atas sebab tertentu, ini membuatnya menjadi beruang, seperti yang dikisahkan dalam pemandangan berikut.
Nampaknya ada semacam permainan bodoh di sini, tetapi saya tidak dapat mengetahui apa itu. Perbezaan bahasa Jepun apa yang menyebabkan Miss Monochrome berfikir bahawa berpakaian sebagai beruang akan menjadikannya tokoh aksi?
3- Oleh kerana namanya adalah Monokrom, saya memikirkan Monokuma, watak dari Danganronpa, yang kemudian menjelaskan mengapa dia menjadi beruang (kuma adalah bahasa Jepun untuk beruang), tetapi tidak tahu apa yang ada kaitannya dengan tokoh aksi itu.
- @SakuraiTomoko Ini adalah semacam kata-kata yang menyakitkan figyua (gambar) dan seperti apa higuma, yang saya anggap berasal kuma (beruang). Saya berharap seseorang dapat menerangkannya.
- Juga, kami memerlukan lebih banyak soalan Miss Monochrome untuk membantunya dalam perjalanan untuk menjadi idola.
Berdasarkan petunjuk Torisuda, Figuma adalah rujukan kepada Figma, sebuah syarikat yang menjual tokoh-tokoh aksi. Higuma terdengar serupa dengan Figma dan ini bermaksud Sun Bear (hi / = sun, kuma / = bear). Oleh itu, Miss Monochrome berubah menjadi beruang matahari.
- Saya tidak fikir bermaksud { } ‘matahari’ di sini. Saya fikir pada asalnya adalah , yang dikatakan berasal dari pembacaan sebagai { } melebihi { } (walaupun sudah tentu benar-benar menunjukkan jaringan).
- @snailboat Bolehkah anda menerangkan jenaka jika anda betul? Mungkin dalam jawapan? :)
