Minecraft - Sorotan Mod Angels Menangis
Dalam bab 34 dari Bakemonogatari manga, Kanbaru bercakap tentang masa lalunya. Semasa dia membincangkan keadaan hidupnya setelah kematian ibu bapanya, dia berkata:
Saya dibuli di sekolah yang saya pindahkan, secara sederhana. Saya masih mempunyai aksen sekarang, tetapi ketika itu jauh lebih buruk. Saya sendiri menghadapi banyak masalah, tetapi kepala saya dipenuhi oleh ibu bapa saya.
Aksen apa yang dia maksudkan? Walaupun saya dapat mengetahui sebutan mengenai Kagenui yang memiliki aksen Kansai, saya sama sekali tidak dapat mencari apa-apa untuk Kanbaru, baik secara eksplisit berkaitan dengan aksennya dan mengenai tempat dia tinggal sebelum ibu bapanya meninggal, yang mungkin memberikan beberapa maklumat di sini .
Tidak dapat mengingat sebutan dalam anime. Namun, sekilas melihat novel ringan, nampaknya mengungkapkan beberapa maklumat, walaupun tidak jelas. Untuk memetik dari Bab 7 daripada Bakemonogatari: Monster Tale Bahagian 02:
Cara saya bercakap berbeza. Saya mungkin bercakap seperti ini sekarang, tetapi ketika saya masih bersama ibu bapa saya, kami berada di hujung Kyushu, mungkin untuk pergi sejauh mungkin dari rumah ini. Mereka bercakap dengan aksen tebal di sana, dan baiklah ... saya tidak akan menyebutnya sebagai buli, tetapi saya diejek, dan saya tidak mempunyai kawan.
Dengan mengandaikan bahawa hujung yang dia maksudkan adalah bahagian paling selatan Kyushu, 'sepanjang jalan di hujung Kyushu' mungkin merujuk pada tempat di suatu tempat di wilayah Okinawa (mungkin di kepulauan Yaeyama). Jadi, ini dapat merujuk pada aksen yang unik bagi orang yang menggunakan bahasa atau dialek Okinawan.