外国人が夏祭りへ行ってみた！ ☆ 浴衣を着て夏祭りで飲んだ！

Saya perhatikan beberapa anime pada tahun 00-an menampilkan tema pembukaan dan penutup Barat.

Sebagai contoh:

Tema pengakhiran Ergo Proxy adalah Paranoid Android oleh Radiohead
Tema pembukaan Speed Grapher ialah Girls on Film oleh Duran Duran.

Kedua-duanya adalah nama yang cukup besar.

Tetapi, kebanyakan anime biasanya mempunyai artis / kumpulan yang mempersembahkan lagu-lagu yang berasal dari Jepun.

Bilakah lagu dari Barat pertama kali muncul sebagai pembuka atau berakhir dengan anime?

Untuk menjelaskan, apakah ini khusus untuk versi Jepun, atau apakah ini termasuk bukaan baru yang dibundel dengan dubbings? EG Pokemon, Dragonball Z
@Quill versi Jepun yang asli (walaupun, saya yakin juga mungkin menarik)

Dalam mata anda oleh Samantha Newark dalam Projek A-Ko (1986)

Penggunaan lagu Inggeris paling awal sebagai pembuka anime versi Jepun yang dapat saya dapati adalah Dalam mata anda oleh Samantha Newark dalam Projek A-Ko (1986), bagaimanapun, lagu-lagu Inggeris agak umum dalam versi dijuluki untuk Amerika Utara dan Eropah, sering mendapat penulisan semula lagu yang lengkap dan bukannya terjemahan.

Lihat perbezaan antara pembukaan Inggeris dan Jepun Dragonball Z untuk contoh yang baik ini.

Namun, kemudian, ketika mereka berhenti menghantar bukaan baru dengan anime (sekitar 2000, untuk ingatan), lagu-lagu Inggeris menjadi lebih umum, nama sukan seperti Radiohead (Proksi Ergo, 2006dan Oasis (Eden dari Timur, 2009). Kegemaran awal dan khusus saya adalah Eksperimen Bersiri Lainpembukaan, Selimut oleh Boa (1998).