Dalam episod 6 demo Chuunibyou Koi ga Shitai !, Rikka memberikan anggota "seragam" yang merupakan kemeja hitam dengan 2 kanji di bahagian depan. Hersnya membaca "Mata Jahat" (jagan), bacaan Yuuta "Dark Flame" (yami honoo), Kumin membaca "Black Dream" (kuro yume), dan Bacaan Dekomori "Purgatory" (rengoku).
Saya rasa mereka tidak pernah menyebut apa yang dikatakan Kumin atau Dekomori, jadi saya harus menerjemahkannya sendiri, dan Kumin masuk akal, tetapi saya tidak faham dengan Dekomori. Apakah ada rujukan lain untuknya sebagai "penyucian api" atau apa-apa?
2- Mungkin berkaitan: Adakah Dekomori dimaksudkan untuk mengatakan "desu" atau "kematian"?
- Seingat saya, Dekomori tidak mempunyai alias / nama kod chuuni (a la Dark Flame Master atau Morisummer / Forest Summer / bagaimanapun anda mahu melokalnya), dan sebagian besar disebut oleh senjatanya, "Mjolnir Hammer", semasa aktiviti chuuni. Ini hanya dugaan, tetapi bajunya mungkin "Purgatory" kerana dia cenderung untuk mendasarkan sebagian besar, jika tidak semua, keperibadian chuuni-nya di sekitar Rikka, dan dengan itu ingin kanji untuk sesuatu yang "lebih gelap" agar sesuai dengan tuannya " ".
