Juice WRLD - Rompakan (Lirik)
Dalam EtoTama ep 4, sekitar jam 11:40, Rabbit memperkenalkan dirinya sebagai Pro Pengeluaran, atau "P.P.". Boar kemudian pergi dan perlahan-lahan menolak tirai ke-4 (perhatikan: ia hanya episod 4 dan tidak ada lagi dinding ke-4 dalam siri itu) dan berkata:
Saya tertanya-tanya apakah dia menyedari bahawa singkatannya terdengar seperti yang dimaksudkan untuk menapis perkataan yang tidak dapat kita sampaikan di udara.
Kata apa yang Boar bicarakan?
2- Adakah anda pasti perkataan jap? Kedengarannya seperti kata kanak-kanak yang biasa untuk alat kelamin lelaki.
- @iKlsR, Ya, perkataan Jepun disebut di sini: (piiii) (lihat jawapan di bawah). Perkataan kanak-kanak Jepun untuk alat kelamin lelaki adalah (chinko) dan (o -chinchin), yang keduanya terdengar seperti "P." Juga, harap maklum bahawa "Jap" adalah cercaan kaum yang digunakan untuk merujuk orang Jepun atau orang keturunan Jepun secara negatif dan mudah menyinggung perasaan, jadi kita juga harus mengelakkannya untuk merujuk kepada bahasa Jepun.
P adalah akhiran nama Jepun yang biasa, jadi ada kata-kata play-on yang berlaku di sini juga. Anda boleh menambahkannya ke nama orang lain (nama pertama atau nama belakang, lelaki atau wanita, walaupun lebih kerap digunakan untuk wanita). Ini adalah akhiran yang comel dan tidak rasmi untuk rakan.
Contohnya, akhiran P digunakan dalam Sailor Moon. Usagi memanggil Minako P (Mina-P), dan Chibi-usa memanggilnya robot berwajah kucingnya (Luna- P). Editor mangaka (Osano Fumio), menggunakan nama samaran "Osa-P" dalam kehidupan sebenar. Kedai barang kemas dalam siri ini, , dinamakan sempena namanya.
Untuk memberikan diri anda akhiran nama panggilan, dan menggandakan sifir P menjadi dua Ps belakang-ke-belakang kemungkinan akan menggambarkan watak Usa sebagai ultra-comel dan lucu ( Usa, kependekan dari arnab, usagi + P + P ). Onomatopoeia Jepun ( , gitaigo; ���������, giongo, dan , gitaigo) sering (walaupun tidak selalu) mengulang satu atau dua suku kata di sebelah satu sama lain, dan dianggap mempunyai suara yang comel.
Komen Boar's Fourth Wall menunjukkan bahawa Usa hanya mempunyai P suffix, tetapi penonton tahu bahawa (piiii) adalah kesan bunyi ( ) dari bunyi ralat komputer yang bernada tinggi, seperti sensor bleep untuk siaran televisyen.
Onomatopoeia Jepun untuk bunyi yang dikeluarkan oleh sensor adalah pii, yang kebetulan juga pengucapan huruf "P". Oleh itu, "Usa P.P." bunyinya sama sekali tidak seperti "Usa
