Apakah siri iyashikei pertama?

Star Citizen - \ "Battle of the Cosmos \" Trailer

Esei mengenai Reddit ini memberikan definisi yang cukup baik untuk iyashikei:

Iyashikei bermaksud healing-type dan karya genre menggambarkan makna ini. Iyashikei bertujuan untuk menyembuhkan penonton dengan memberikan rasa relaks dan katarsis. Ini dicapai melalui yang tenang walaupun tidak semestinya pengalaman dalam pertunjukan yang menyenangkan yang membolehkan penonton menenangkan fikiran dan berehat dengan memberi tumpuan lebih kepada pengalaman emosi daripada pada intelektual.

Karangan memberikan beberapa contoh mengenai iyashikei rancangan, termasuk Aria, K-On, Mushishi, dan Non Non Biyori.

Dalam penerokaan sastera Jepun saya yang sedikit, saya melihat perasaan damai dan kadang-kadang termenung mirip dengan nada banyak orang iyashikei, terutamanya dalam puisi. Ia seolah-olah bahawa iyashikei adalah genre dengan akar yang cukup mendalam dalam budaya Jepun, jadi saya menjangkakan ia akan bermula pada awal anime.

Saya ingin tahu apa yang paling awal iyashikei anime atau manga adalah. Yang paling awal saya kenal ialah Yokohama Kaidashi Kikou, dari tahun 1994; karangan Reddit menyebut filem Studio Ghibli Hanya Semalam, dari tahun 1991. Adakah ada yang lebih awal? Memandangkan hipotesis saya bahawa iyashikei berasal dari perspektif budaya Jepun yang lama dan unik, sepertinya seharusnya ada.

Seri lama ini tidak akan dikenali sebagai iyashikei pada masa itu (malah Yokohama Kaidashi Kikou dan Only Yesterday nampaknya mendahului istilah ini), tetapi jika peminat moden akan mengenalinya sebagai iyashikei atau yang serupa, itu berpotensi menjadi jawapan.

Mungkin konsepnya sudah lama, tetapi perkataan "iyashikei" itu sendiri nampaknya hanya dibuktikan pada tahun 1999, atau lebih kurang menuntut Wikipedia Jepun. Tuntutan itu nampaknya masuk akal; kejadian paling awal di BCCWJ adalah dari tahun 2001. ("Iyashikei" adalah kata majmuk langsung dengan makna komposisi, tetapi sepertinya tidak pernah digunakan sehingga baru-baru ini.)
@senshin Ya, semestinya saya lebih jelas; Saya bermaksud apa yang akan kita kenali hari ini sebagai siri iyashikei. Tidak perlu dipanggil pada masa itu. Saya tidak menyangka (dan kajian anda setuju dengan tanggapan saya) bahawa orang pada masa itu menyebut Yokohama Kaidashi Kikou sebagai siri iyashikei; label itu dilampirkan dalam retrospeksi. Sekiranya keadaan itu memerlukan definisi iyashikei yang lebih ketat, saya akan cuba memberikannya.
adakah itu bermaksud Ecchi dan Hentai adalah Iyashikei?

(Ini pada awalnya akan menjadi komen, tetapi saya akan terus menerus dan menjadikan ini sebagai jawapan dan menjelaskan mengapa saya tidak pasti mungkin untuk menjawab soalan ini dengan berkesan. Saya boleh yakin sebaliknya!)

Tidak seperti cabul, anda jangan tahu (lama) iyashikei Apabila awak melihatnya

Jadi, inilah masalahnya, seperti yang saya lihat. iyashikei adalah salah satu perkara yang dicirikan kurang oleh isi karya dan lebih banyak lagi oleh kesan dari karya itu kepada penontonnya.

Hari ini, pencipta kandungan mempunyai perpustakaan pendekatan naratif yang boleh digunakan untuk membuat karya mereka iyashikei (mis. "gadis-gadis comel melakukan perkara-perkara comel"), dan jadi kita dapat melihat karya masa kini dan melihat bagaimana ia menggunakan pendekatan ini untuk "menyembuhkan" khalayak dengan berkesan. Sebagai alternatif, kita dapat melihat bagaimana sesuatu karya itu sesuai dengan "kanonik" iyashikei karya yang didiskusikannya, seperti Aria dan sebagainya.

Tetapi apabila kita melihat karya-karya yang sebelumnya iyashikei "canon" dan pendekatan pendekatan perpustakaannya, bagaimana kita menilai secara berkesan sama ada sesuatu karya itu ada atau tidak iyashikei? Berdasarkan bagaimana ia membuat anda merasa, saya rasa.¹ Tetapi itu tidak membantu kita mendapatkan jawapan yang baik untuk "yang pertama?". Itulah masalahnya - agak sukar untuk mengatakan apa yang ada atau tidak iyashikei semakin jauh ke masa lalu yang anda lalui.

Sebagai contoh:

Saya sangat tidak setuju dengan tuntutan pengguna reddit bahawa Hanya Semalam adalah iyashikei.

Walaupun secara keseluruhannya adalah filem yang tenang dan santai, dan kebetulan menggunakan beberapa perangkap naratif yang biasa dilakukan oleh moden iyashikei berfungsi (kesengsaraan untuk pedesaan Jepun, khususnya), ia menggabungkan unsur-unsur ini dengan bit yang tidak dapat disembuhkan, seperti pelbagai kecelakaan yang dialami oleh Taeko semasa kecilnya, dan halangan yang dia hadapi dalam hubungannya dengan Toshio. Ini adalah kepingan hidup Jepun yang indah, tetapi adakah penyembuhannya? Tidak, sekurang-kurangnya bukan untuk saya.

Sekiranya kita mengangkat Hanya Semalam pada tahun 1991 dan mengeluarkannya untuk pertama kalinya pada tahun 2016, adakah kita akan memanggilnya iyashikei? Saya tidak fikir begitu. Pada pandangan saya, ini tidak banyak bertentangan dengan moden "iyashikei kanun ”.

Kenapa iyashikei Perkara, bagaimanapun?

Ada sesuatu hujah bahawa penghabluran iyashikei pada akhir 90-an sebagai Perkara (di seluruh media Jepun; bukan hanya di wilayah otaku) adalah tindak balas langsung terhadap masalah yang dialami Jepun pada masa itu - gelembung itu baru saja pecah, dan Jepun benar-benar terguncang untuk pertama kalinya sejak Dunia Perang II. Penjelasan ini cukup reduktif, dan menjadi konyol untuk mendakwa bahawa ekonomi adalah satu-satunya penyebab (atau bahkan utama), tetapi nampaknya tidak kontroversi bahawa kesengsaraan nasional Jepun pada masa itu menyumbang kepada pembaharuan iyashikei.

Diambil dari konteksnya sebagai tindak balas kepada zeitgeist Jepun pada tahun 90-an, adakah masuk akal untuk dibincangkan iyashikei? Saya tidak pasti bahawa ia berlaku.

Nota kaki yang panjang dan gemuruh

¹ Ini bukan untuk mengatakan bahawa ia berlaku selalu mustahil untuk mengenal pasti karya yang mempunyai kualiti yang hanya dapat digambarkan dengan berkesan setelah karya itu dibuat.

Ambil, sebagai contoh, dunia fiksyen gothic. Semasa Walpole menulis Istana Otranto, dia menulis novel gothic pertama, walaupun dia tidak dapat mengetahui hal itu, kerana idea fiksyen gothic sebagai perkara yang berbeza tidak muncul sampai beberapa tahun kemudian. Tetapi kita dapat melihatnya dengan jelas Otranto adalah novel gothic (tidak kisah dengan fakta bahawa keseluruhan genre dinamakan Otranto untuk permulaan), kerana terdapat perangkap naratif tertentu yang mencirikan fiksyen gothic (istana menyeramkan, percintaan hebat, dll.), dan Otranto mempamerkan mereka.

Tetapi iyashikei karya tidak dicirikan oleh naratifnya dengan cara yang sama. Di mana, di satu pihak, anda mempunyai kelompok anime "diakui besar" anime "gadis comel melakukan perkara comel", anda juga mempunyai "lelaki mempunyai pertemuan mistik dengan entiti rohani" (Natsume Yuujinchou, Mushishi) dan "keibubapaan itu hebat" (Jatuhan Usagi, timekip walaupun) dan "shibe melakukan shibe things" (Itoshi no Muco) dan "apa sahaja Selip kaca adalah "(Selip kaca, dan saya tidak tahu bagaimana mengenal pasti kesamaan yang koheren di antara semua perkara ini selain "mereka membuat saya merasa kabur di dalam".

Ini bukan jawapan yang saya harapkan, tetapi sangat masuk akal, dan sekarang saya menyedari bahawa saya terlepas pandang banyak perkara ketika saya mempunyai kaitan antara sastera Jepun dan iyashikei. Perkara mengenai Istana Otranto diambil dengan baik; Saya semestinya bermaksud "iyashikei" dalam erti kata yang lebih luas, bukan pengertian yang terbatas kerana ia sama dengan "gadis comel yang melakukan perkara-perkara comel", jadi anda betul untuk menunjukkan bahawa kandungannya berbeza-beza, dan kesamaannya lebih mengenai gaya dan mood daripada apa-apa yang konkrit.
2 Saya belum melihat Hanya Semalam, tetapi menarik bagi saya bahawa Aria dan Yokohama Kaidashi Kikou melengkapkan tetapan idilis mereka dengan cerita latar yang menunjukkan kesulitan pada masa lalu, terutamanya berdasarkan idea bahawa genre itu adalah reaksi terhadap masalah ekonomi dan sosial di Jepun pada tahun 1990-an dan awal 2000-an. Bagi saya, sebahagian daripada sifat penyembuhan pertunjukan ini berasal dari tema asas ini bahawa kesusahan akan berlalu dan keadaan akan menjadi lebih baik. Dan, sekiranya saya memikirkan perkara ini dengan lebih mendalam sebelum saya membuat catatan, saya akan menyedari bahawa ...
... konsep "penyembuhan" di Aria dan Yokohama Kaidashi Kikou sebenarnya cukup Barat, dan tidak menunjukkan pengaruh yang nyata dari kesusasteraan Jepun seperti yang ditunjukkan oleh beberapa rancangan lain ini.
Saya telah memikirkannya lagi, dan saya tidak yakin 100% bahawa mustahil untuk mengenal pasti karya yang lebih tua sebagai "proto iyashikei". (Saya hanya kira-kira 65% yakin.) Tetapi saya setuju bahawa, jika mungkin, ia memerlukan banyak panggilan penghakiman definisi subjektif secara besar-besaran, dan kerangka kritikal yang akan mengambil puluhan, jika tidak beratus-ratus, halaman bernilai floaty, bahasa abstrak untuk disempurnakan Oleh itu, ini jauh di luar ruang lingkup jawapan SE, dan saya menerima jawapan ini sebagai mengiktirafnya.