Isis एक अनोखा खूसूरत भारतीय हिन्दू देश / Marisis Aik Anokha Indian Khubshurat Negara Hindu
Terdapat beberapa kampung tersembunyi, yang semestinya disembunyikan (semuanya ada di namanya ..!) Tetapi, semua orang (sekurang-kurangnya setiap orang yang penting) nampaknya tahu di mana kampung-kampung tersembunyi ini. Atau, sekurang-kurangnya dapat dengan mudah mengetahui di mana mereka berada.
Jadi, mengapa mereka dipanggil kampung tersembunyi? Adakah lebih merupakan 'gelaran' atau 'status' bagi kampung-kampung ini?
Terjemahan harfiah untuk Konohagakure no Sato adalah "Desa tersembunyi di daun" (bukan kampung daun tersembunyi). Di sini tersembunyi digunakan dalam pengertian "dikelilingi oleh" atau "dikepung oleh". Ini tidak bermaksud tempat-tempat itu secara harfiah tersembunyi dari dunia. Ia serupa dengan kampung-kampung lain, seperti Amegakure no Sato (kampung tersembunyi dalam hujan), Sunagakure no Sato (kampung tersembunyi di pasir), dll.
1- Deidara .. tidak kurang diharapkan dari anda :) Semasa saya membaca soalan .. Saya fikir jawapan anda yang munasabah mesti diberikan di sini :)
Mereka tidak secara harfiah tersembunyi. Desa-desa ada untuk melayani negara mereka dan tuan tanah, untuk melindungi mereka dari musuh dan melakukan pelbagai misi.
Ninja tidak terlihat berdiri di setiap sudut, namun mereka adalah kekuatan yang dapat mempertahankan negara, atau bertindak sebagai mata-mata. Ia agak seperti agensi Perisikan dalam kehidupan sebenar. Anda tahu bahawa mereka ada, anda tahu di mana markas mereka, tetapi mereka melakukan beberapa aktiviti "tersembunyi" yang tidak dapat dilihat dengan mudah oleh orang biasa, namun sangat penting bagi negara.
2- Namun, ada desa yang tersembunyi dengan baik, seperti Kirigakure (Village of the Bloody Mist) dan Kumogakure (Village Hidden by Clouds)
- @ArturiaPendragon: Kirigakure bukan Bloody Mist sejak sekian lama. Sebaliknya, ia diterjemahkan ke "Village hidden in the Mist".
Semua kampung itu bebas dan masing-masing mempunyai rahsia tersendiri, teknik tersembunyi, dan sebagainya, yang mereka jaga dari kampung lain. Lokasi setiap kampung walaupun tidak menjadi rahsia sepenuhnya yang tersembunyi, mencegah mereka merancang atau maklumat sensitif lain daripada bocor.
Desa-desa itu mungkin benar-benar tersembunyi ketika mereka didirikan, tetapi lama kelamaan menjadi lebih terkenal (merupakan pusat ekonomi bagi setiap negara). Desa memerlukan komisen untuk terus bertahan. Mereka mungkin tidak dapat banyak komisen jika sukar dicari.
Menyebut mereka "tersembunyi" kemungkinan besar merujuk kepada ninja kehidupan nyata yang tinggal di kampung tersembunyi, penempatan terpencil untuk ninja di Jepun semasa zaman Feudal. Ia juga memberi mistik kepada kampung-kampung.
