Anonim

Kendrick Lamar, SZA - Semua Bintang

Saya telah melihat begitu banyak, tetapi tidak semestinya, anime yang pernah saya lihat mempunyai lirik di layar semasa OP, ED, atau keduanya. Mengapa demikian?

Saya tahu karaoke cukup popular di Jepun, jadi adakah orang benar-benar menyanyi sementara mereka menunggu rancangan mereka bermula? Mungkin ia dilakukan untuk mempromosikan lagu yang dilesenkan untuk pembukaan / pengakhiran?

Beberapa contoh perkara yang saya bicarakan termasuk:

  • Kafe Shirokuma

  • Pok mon

  • Bola Naga Kai

  • Doraemon

Catatan: Menekankan lombong dalam semua gambar ini.

Sebagai bonus jika anda dapat memasukkan beberapa maklumat mengenai masalah sampingan ini, itu sangat bagus:

  • Adakah ini eksklusif untuk anime, atau adakah ia muncul dalam bentuk media Jepun yang lain (mis. Video muzik? OP drama aksi langsung? Dll.)
  • Mengapa mereka hampir tidak pernah dimasukkan dalam versi bahasa Inggeris berlesen?
  • Apa anime pertama yang memasukkannya?

Mungkin ini adalah persoalan yang agak luas, tetapi saya menganggap mesti ada konsensus umum mengenai perkara itu. Adakah yang mempunyai penjelasan mengenai fenomena ini? :)

1
  • Saya tidak tahu mengapa mereka menunjukkan lirik pada beberapa dan bukan pada yang lain, tetapi bagi saya, jumlah rancangan yang mempunyai lirik jauh lebih sedikit daripada rancangan yang tidak ada. (Mungkin kerana kebanyakan rancangan yang saya tonton adalah anime larut malam di Jepun).

Saya rasa ini hanya biasa di kalangan rancangan yang ditujukan kepada kanak-kanak. Semua contoh yang anda berikan adalah pertunjukan yang, sekurang-kurangnya sebahagiannya, ditujukan kepada kanak-kanak. Mempunyai karaoke untuk lagu ini membantu penonton yang lebih muda menyanyi, dan juga mempunyai beberapa faedah pendidikan dari segi pembelajaran watak yang lebih maju. Sekiranya anda menonton anime yang disasarkan kepada penonton yang lebih tua, mereka jarang mempunyai karaoke.

Juga dapat diperhatikan bahawa anime yang ditujukan kepada anak-anak muda hanya menggunakan kanji yang sangat biasa yang mungkin diketahui oleh kanak-kanak, dan memberikan furigana. Mereka yang bertujuan untuk kanak-kanak yang lebih tua cenderung mempunyai kanji yang lebih kompleks dan kadang-kadang menghilangkan furigana juga. Ini tidak jelas hanya dari peperiksaan

8
  • Semua contoh yang anda berikan adalah pertunjukan yang, sekurang-kurangnya sebahagiannya, ditujukan kepada kanak-kanak. Sekarang saya merasa tidak matang: P Terima kasih atas inputnya. :)
  • Adakah Beelzebub ditujukan untuk kanak-kanak (nampaknya lirik OP / ED)? Saya mempunyai sedikit keraguan, kerana rancangan ini kebanyakannya adalah keganasan.
  • 1 @nhahtdh Untuk tujuan jawapan ini, ya. Saya termasuk kumpulan demografi shounen, shoujo, dan kodomo, dan Beelzebub berada tepat dalam kategori shounen. Beelzebub ditayangkan pada pukul 7 pagi, yang merupakan slot waktu yang biasanya digunakan untuk rancangan yang mensasarkan demografi yang lebih muda. Terdapat perubahan dari manga untuk menjadikan persembahan kurang ganas dan lebih sesuai untuk kanak-kanak. Walau apa pun, saya tidak mendakwa perkara itu setiap tunjukkan dengan karaoke melakukannya demi penonton yang lebih muda, seperti yang dilakukan oleh kebanyakan mereka.
  • 1 @nhahtdh Ya, itulah sebabnya anime kanak-kanak tidak ditayangkan pada larut malam, tetapi ini adalah persoalan sebab dan akibat. Apakah ditayangkan pada waktu pagi yang menyebabkan anime karaoke, atau menjadi sasaran kanak-kanak? Sudah tentu kedua-duanya berkorelasi, tetapi keduanya tidak harus menjadi bagian dari penjelasan mengapa rancangan ini mempunyai karaoke. Secara logiknya saya tidak dapat melihat sebab mengapa rancangan itu disiarkan, dengan menjadikan penargetan demografi berterusan, sama sekali berkaitan dengan karaoke, sementara saya melihat banyak sebab mengapa demografi memainkan peranan.
  • 1 Saya fikir demografi (apabila jelas bertujuan untuk kanak-kanak) memainkan peranan penting. Tetapi apabila tidak begitu jelas bahawa rancangan itu ditujukan kepada kanak-kanak, saya rasa slot masa lebih baik menjelaskan fenomena tersebut.

Saya rasa anda memukulnya dengan sambungan Karaoke. Karaoke sangat popular di Jepun, jadi menawarkan sari kata lagu adalah sesuatu yang tidak perlu. Juga, OP dan ED adalah bahagian yang tidak terpisahkan dari francais anime, baik sebagai identiti dan sebagai sumber penjualan. Meletakkan lirik dalam pandangan yang jelas menjadikan nyanyian bersama dengan lagu menjadi lebih mudah, yang seterusnya menjadikannya lirik tongkat ke otak pendengar. Ini dapat menyebabkan peningkatan kesetiaan untuk judul dan peningkatan penjualan untuk barang dagangannya, terutama yang musik.

Beberapa anime muzik atau anime Idol seperti Love Live mengumpulkan pangkalan peminat yang suka menyanyi. Ini juga dilakukan ketika anime dijuluki (op / ed kadang-kadang diberi terjemahan eng bersama dengan kata karoake. Anime lain sepertinya tidak mempunyai alasan.