10 Bankai Terbaik dalam Pemutihan
Setiap lengkok dari Monogatari siri hingga akhir tahun Musim Kedua (Hitagi Crab, Mayoi Snail, ..., Hitagi End) telah mempunyai tema OP yang dinyanyikan oleh heroin arka1, simpan untuk Waktu Shinobu (iaitu Onimonogatari), yang sama sekali tidak mempunyai tema OP.
Apa yang memberi? Pelakon suara Shinobu adalah Maaya Sakamoto, yang mungkin penyanyi paling berbakat dari seluruh pelakon Monogatari! Mengapa dia tidak menyanyikan OP untuk busur Shinobu?
1 Baiklah, OP untuk Hitagi End (Koimonogatari) dinyanyikan oleh Kaiki dan Senjougahara, tetapi saya rasa kita boleh bersetuju bahawa mereka berdua adalah pahlawan dari busur itu.
2- Untuk maklumat lebih lanjut, selain sebagai pelakon suara dan penyanyi, Maaya Sakamoto juga penulis lagu dan pelakon.
- Kaiki sebagai Heroin. Saya suka idea.
Ternyata, Maaya Sakamoto tidak suka mencampurkan kariernya sebagai penyanyi dengan kariernya sebagai pelakon suara, seperti yang ditunjukkannya dalam wawancara dengan pengarah Masaaki Oosumi1:
Sakamoto: [ketawa] [...] Saya kuno - saya tidak mahu karya saya sebagai pelakon suara bercampur dengan nyanyian saya.
—Apa sebenarnya yang anda maksudkan dengan itu?
Sakamoto: Bagi saya, tugas saya sebagai penyanyi tidak begitu banyak pekerjaan, kerana ia adalah cara untuk mengekspresikan diri - sebab itulah saya harus menulis lirik saya sendiri dan menyanyi dengan nama saya sendiri. Itulah sebabnya, sebagai peraturan, saya tidak menyanyikan lagu watak.
Sudah tentu, semua lagu OP untuk Monogatari siri adalah lagu watak dalam arti biasa (mis. Nadeko, bukan Kana Hanazawa, disenaraikan sebagai penyanyi untuk "Mousou Express"), dan masuk akal bahawa Maaya Sakamoto tidak akan menyanyikan OP untuk busur Shinobu.
Perhatikan bahawa di sana adalah rancangan yang mana Maaya Sakamoto sama-sama menyanyikan sebuah OP / ED dan watak yang melakonkan suara, mis. RahXephon - tetapi dalam kes ini, nampaknya dia dianggap sebagai dirinya sendiri, dan bukan sebagai wataknya. (Ini tentunya berlaku untuk RahXephonOP "Hemisfera"; Saya membayangkan itu juga berlaku untuk anime lain di mana ini berlaku, tetapi saya belum memeriksanya.)
Semua yang dinyatakan, versi Blu-ray dari Musim Kedua sebenarnya, mempunyai segmen pembukaan selama satu minit untuk Shinobu Time. Tetapi lagu ini ditetapkan untuk lagu "kebohongan putih", yang tidak dinyanyikan oleh Maaya Sakamoto - ini adalah lagu non-vokal, selain dari beberapa nyanyian paduan suara. (Walaupun saya ingin menyebutkan bahawa itu adalah lagu yang luar biasa dengan sendirinya, terutama jika anda mendengar versi 3'23 ".)
1 Untuk mencari bit yang saya terjemahkan di sini, Ctrl + F untuk 私 も 古 い 考 え 方.
