Perbualan 03 Berkongsi pengalaman percutian dengan rakan
Setiap Boneka Gadis Rozen mempunyai semangat buatan. Oleh kerana terdapat begitu banyak siri ini yang mempunyai makna yang lebih mendalam dari beberapa jenis (tajuk episod dan nama anak patung terlintas di fikiran saya) saya mengandaikan bahawa nama mereka juga akan mempunyai makna yang lebih mendalam terutama kerana terdapat nama-nama seperti itu sebagai Pizzicato (Semangat tiruan Kanaria) yang jelas sama sekali bukan orang Jepun.
Walaupun begitu, satu-satunya yang masuk akal bagi saya adalah Berrybell, Semangat buatan Hina-Ichigo yang sesuai dengan awan-perkataan umum strawberi. Apakah kepentingan di sebalik nama-nama arwah tiruan anak patung yang lain?
Ini adalah titik permulaan wiki komuniti bagi jawapan. Jangan ragu untuk menyumbang atau menambah jawapan anda sendiri.
Semangat buatan Shinku adalah Hollie. Ini boleh dihubungkan ke Ilex (cth. Ilex aquifolium), tanaman berduri dengan beri merah.
Semangat buatan Hina-Ichigo adalah Berrybell. Berpotensi penyambungan loceng yang berbunyi dan beri (jerami).
Semangat buatan Kanaria adalah Pizzicato. Ini adalah teknik bermain biola yang disebut juga memetik - sesuai dengan tema biola / muzik umum Kanaria.
Semangat buatan Souseiseki adalah Lempicka. Ini mempunyai ejaan yang sama dengan bahasa Poland hiasan seni pelukis Tamara Łempicka, walaupun ejaan roh katakana menyiratkan sebutan yang berbeza. Saya tidak tahu sama ada sambungan ada.
…
