Pramatang My Girlfriend - Kisah Jemi - Episod 1
Pada musim kedua (R2), mereka menyebut istilah SP ini berkali-kali tetapi saya tidak tahu maksudnya. Selalu tertanya-tanya maksudnya. Adakah seseorang mengetahuinya?
2- Bolehkah anda memberikan contoh di mana "SP" digunakan? Nampaknya saya tidak ingat istilah ini digunakan di mana sahaja.
- @senshin Saya percaya ia digunakan dalam episod 12 R2, tetapi tidak ada petunjuk tentang maksudnya (sekurang-kurangnya dari episod itu).
Pada permulaan episod 12 dari R2, ketika Rollo mengecam Sayoko kerana melakukan pekerjaan yang buruk sebagai ganda Lelouch, perbualan berikut berlaku:
Rollo: ���������������������������������
Rollo: Dan anda menggelar diri anda sebagai ninja?Sayoko: ������������������������������������������������������
Sayoko: Tepatnya, saya seorang SP, baris ke-37 Shinozaki
Jadi apa itu SP?
Saya rasa ini bukan istilah khusus Code Geass. Memandangkan ia adalah akronim, ada banyak perkara yang dapat ditanggungnya, tetapi sejauh ini kemungkinan besar adalah polis keselamatan (ya, orang Jepun telah meminjam frasa dari bahasa Inggeris: sekyuriti porisu). "Polis keselamatan" Jepun serupa dengan Perkhidmatan Rahsia AS - mereka adalah pengawal untuk orang penting (rujuk wikipedia).
Memandangkan bahawa Ashford adalah (atau paling tidak) keluarga bangsawan yang penting, tidak hairanlah mereka mungkin mempunyai pengawal kakitangan, terutama kerana mereka menyimpan putera dan puteri yang diasingkan.
