SEPHORA SPRING 2020 VIB SALE HAUL
Apa yang dibisikkan oleh Motoko kepada Batou pada akhir siri pertama?
(Spoiler di hadapan)
Inilah pemandangan di mana Motoko dan Batou diserang oleh skuad pemusnahan Seksyen 9. Motoko adalah sasaran utama dan diperintahkan untuk dihapuskan. Penembak tepat di helikopter menembak Motoko di kepala, tetapi sebelum itu Batou memperhatikan titik penglihatan laser merah dan memberi tahu Motoko, yang dia diam-diam membalas dengan ungkapan yang dimaksudkan. Oleh kerana dia sangat tenang tentang semua ini, saya rasa ia adalah sesuatu yang sesuai dengan "Survive".
Dia berkata (na-a-ni, "Apa").
Di Jepun, terdapat program TV di saluran BS2 yang disebut BS (BS Anime Night Talks), dan pada 26 Februari 2009, ia membincangkan Ghost in the Shell: Berdiri Sendiri Kompleks.
Mengenai adegan itu, papan cerita asli menunjukkan bahawa dia seharusnya mengatakan "na-a-niDengan ekspresi dingin, Mejar Kusanagi tidak menyampaikan apa-apa kepada Batou walaupun dalam situasi itu. Toshio Okada (pengeluar anime & pengasas bersama dan bekas presiden Gainax) bertindak balas dengan S ("Dia adalah gadis yang sangat sadis, eh.")
Fakta yang menyeronokkan: sebelum maklumat ini didedahkan, banyak peminat Jepun berteori bahawa dia benar-benar mengatakan (ke-i-i, "(Pergelangan tangan) jam tangan") kerana
dia cuba memberitahu Batou bahawa dia tidak memakai jam tangan, yang bermaksud dia tidak Mejar Kusanagi yang sebenarnya, hanya dua kali ganda dari badannya.
Teori kipas juga diperkuat oleh jarak dekat pergelangan tangannya selepas kejadian itu (gambar spoiler di bawah)
Sumber:
- catatan blog jademetal (Jepun)
- Yahoo! Chiebukuro (Jepun)
- Oh ya, saya pasti memerhatikan jam tangan itu, tetapi tidak menyangka dia akan menyebutnya, seperti berteori.
