Anonim

Blues Brothers - Semua Orang Memerlukan Seseorang

Saya mendapat set episod Kureyon Shin-Chan ini dari seorang rakan ( (Crayon Shin Chan) TV DVD ) tetapi mereka tidak mempunyai sari kata. Adakah seseorang tahu di mana saya boleh mencari kapal selam bahasa Inggeris untuk ini?

7
  • Adakah ini untuk DVD?
  • Saya hanya mempunyai fail video, saya tidak pasti sama ada dia mempunyai DVD atau tidak.
  • sayangnya saya meragui Shin Chan adalah kartun kanak-kanak, kerana semuanya adalah kandungan dewasa. Walaupun begitu, saya tahu hanya satu episod yang anda dapati yang mempunyai sub tajuk, dan itu adalah episod 1. maaf.
  • Versi sari kata ada, tapi jeez! Mereka jarang berlaku !! Terdapat sebuah tempat di Chinatown NYC pada tahun 90-an yang mempunyai setengah lusin kaset video (semua pada kelajuan EP) yang penuh dengan episod dengan kapal selam. Mereka datang dari televisyen Hawaii. Seseorang, di suatu tempat, mesti mempunyai salinan yang lebih berkualiti ... tetapi saya tidak dapat menjumpainya !! Kaset VHS yang dulu saya tidak lagi boleh dimainkan (kaset EP terkutuk!), Dan yang saya miliki sekarang adalah sekitar 5 episod subbed yang saya dapati di internet sepuluh tahun yang lalu. Sayang sekali ini tidak diserahkan secara rasmi dan dikeluarkan dalam DVD atau blu-ray. Acara ini sungguh menggembirakan dan menyeronokkan!
  • Mereka disiarkan oleh KIKU-TV di Hawaii. Yang merupakan pelepasan subbed.

Saya ragu ada siaran bertajuk Crayon Shin-chan. Halaman ANN rancangan itu menyenaraikan beberapa rilis Wilayah 1, tetapi semuanya dijuluki (dan bahkan tidak termasuk audio Jepun, kecuali episod bonus).

Secara amnya, jangan bergantung pada mencari versi pertunjukan kanak-kanak dengan sarikata - jika pertunjukan kanak-kanak dilancarkan di negara yang berbahasa Inggeris, mereka pasti akan dijuluki. Lagipun, khalayak sasaran mereka adalah kanak-kanak, dan anak-anak tidak pandai membaca sari kata.

3
  • Cukup adil Saya rasa saya akan menganggapnya sebagai alasan untuk terus berusaha belajar bahasa Jepun. Harus saya katakan, bagaimana Shin-Chan dapat ditujukan kepada penonton yang lebih muda adalah di luar saya. Ini sangat sesat!
  • 2 @ mac_fan_33 - selamat datang ke perbezaan budaya!
  • @senshin Wikipedia mencatat demografi sebagai pelik.