Lavender's Blue Dilly Dilly - Lirik (Lagu Soundtrack Filem Cinderella 2015)
Saya juga belum membaca, tetapi tertanya-tanya apakah manga Emma sama dengan novel karya Jane Austen dengan nama yang sama.
Mereka mempunyai beberapa persamaan:
- Mereka berdua berada di Victoria Victoria.
- Mereka berdua mempunyai gelaran yang sama
- Mereka berdua adalah kisah percintaan
Jane Austen adalah pengarang terkenal, dan mungkin seseorang dapat menyesuaikan novelnya ke dalam format grafik yang baru. Namun, tidak ada perihalan yang saya baca mengenai manga yang menyebut Ms. Austen.
Adakah siri ini berkaitan?
2- ... Jane Austen terkenal Pengarang. Itu tidak banyak persamaan. Emma dalam anime adalah pembantu rumah, tetapi dalam novel Jane Austen adalah gadis kaya yang istimewa.
- Maaf, pembetulan automatik tidak menyukai ejaan Inggeris saya. Saya rasa mempunyai tajuk dan tetapan dan tema yang sama hampir sama.
Ini adalah soalan yang wajar (lihat Gankutsuou: Kiraan Monte Cristo), tetapi saya rasa jawapannya adalah tidak. Perhatikan bahawa saya juga tidak membaca karya, tetapi dari melihat artikel Wikipedia untuk manga Emma oleh Kaoru Mori dan novel Emma oleh Jane Austen:
- Manga Emma ditetapkan pada tahun 1895 di Era Victoria. Ini lebih lewat daripada novel Emma, yang diterbitkan semasa Era Kabupaten pada tahun 1815.
- Salah satu ciri utama watak utama dalam novel Jane Austen ialah, tidak seperti watak wanita karya Austen sebelumnya, dia kaya raya dan mengurus rumah tangganya sendiri. Emma anime adalah orang biasa, diculik sebagai anak untuk rumah pelacuran, yang melarikan diri ke jalanan dan dibawa masuk dan dibesarkan sebagai pembantu oleh keluarga kaya. Dia seorang pekerja yang rajin dan rajin, sedangkan Emma Austen digambarkan oleh Austen sebagai "heroin yang tidak akan disukai oleh seorang pun kecuali saya sendiri" dan dikatakan di artikel Wikipedia mempunyai "rasa kelas yang kuat".
- Anime's Emma tinggal di London, sementara Jane Austen Emma tinggal di sebuah kebun kecil di Surrey.
Ada kemungkinan bahawa pengarang manga, Kaoru Mori, memasukkan beberapa pengaruh dari karya Austen, kerana dia seorang Anglophile yang dinyatakan sendiri,
Pengarang dan ilustrasi manga, Kaoru Mori, adalah seorang Anglophile yang diakui sendiri, [...]
(Gambaran keseluruhan - ayat ke-2)
Tetapi secara keseluruhan, ia tidak kelihatan seperti penyesuaian langsung Jane Austen Emma.
0Sekiranya ada hubungan antara kedua-duanya, ia paling jarang berlaku. Semasa saya tidak membaca novel Austen, saya menonton penyesuaian anime dari Emma, manga. Adegan yang cukup panjang (saya hampir memanggilnya pemandangan utama) terletak di Crystal Palace yang dibina untuk 1851 Great Exposition. Novel Austen diterbitkan pada tahun 1815; jauh sebelum ada yang memikirkan istana.
Tidak dapat difikirkan bahawa beberapa laman pameran lain yang dapat diakses oleh orang awam menempatkan adegan yang serupa dalam novel Austen, tetapi mengapa mengusahakan seluruh pemandangan dan seterusnya keseluruhan karya hingga beberapa dekad kemudian? Saya rasa ia tidak mungkin; sebenarnya bukan jenis perkara yang anda lakukan semasa menyesuaikan cerita.
Itu ya tapi juga a tidak. Sangat menarik bahawa kedua-duanya berada di England pada abad ke-19.
Di sisi ya, ada manga yang merupakan penyesuaian langsung yang disebut Emma: Manga Classics oleh Stacy King (yang melakukan penyesuaian), Jane Austin (yang tentu saja menulis kisah asalnya, dan Tse (yang merupakan ilustrator)
Sebaliknya, siri manga hanya bertajuk Emma oleh Kaoru Mori adalah kisah Inggeris yang sama sekali berbeza dari jangka masa yang sama tetapi sekitar 50 tahun dikeluarkan.
3- Mudah-mudahan pengeditan itu mencukupi, saya telah melalui jalan pautan kerana seseorang di bawah ini memilih untuk tidak mempunyai sumber.Saya juga tidak dapat berkongsi maklumat dari pengalaman saya sendiri kerana saya tidak pernah membaca. Saya baru mengetahui tentang manga beberapa hari yang lalu dan memutuskan untuk menyelidikinya kerana saya agak terobsesi dengan pembantu rumah. : P
- adakah pautan tersebut seharusnya mengalihkan ke amazon?
- @UglyTrapMaid kelihatan lebih baik! :) ya, ada resipi untuk jawapan yang baik di Stack Exchange: penjelasan dan sumber teks. Tanpa "penjelasan teks", jawapan itu akan dianggap sebagai jawapan hanya pautan dan bukan idea yang baik untuk membuat pembaca perlu memeriksa pautan untuk mengetahui perinciannya. Namun, tanpa "sumber", akan lebih sukar untuk meyakinkan pembaca sama ada jawapannya betul atau tidak. Termasuk kedua-duanya akan memastikan jawapan yang baik :)
Sebenarnya, ada manga bernama Emma dan yang berdasarkan novel Jane Austen, dan ia dari seniman Yoko Hanabusa.
Saya rasa anda keliru kerana ada dua manga dan anime dengan tajuk yang sama dan hampir semua yang lain tetapi peranan watak utama.
1- 3 Adakah anda mempunyai sumber untuk penyataan ini?
Mereka sama sekali tidak sama.
Saya telah membaca novel dan saya menonton 2 atau 3 episod pertama Emma. Ini seperti mengatakan Michael Jordan dan Michael J. Fox adalah sama kerana mereka mempunyai nama yang sama.
1- 6 Selamat Datang ke Anime.SE. Bolehkah anda menjelaskan jawapan ini (dan mungkin menghapus penghinaan)? Kami menyukai jawapan di laman web ini yang dijelaskan dengan baik dan merujuk kepada bahan sumber atau sumber kanon lain. Saya cadangkan anda membaca halaman lawatan. Sekali lagi dialu-alukan dan saya harap anda terus menyumbang.
