Sheer Terror - di sini untuk tinggal
Shinobu pada mulanya tidak memiliki topi, tetapi di Nekomonogatari Black, Shinobu meminta Oshino membelikan topi itu, dia memberikannya sebagai hadiah kerana dia adalah orang yang menyelesaikan masalah dengan Black Hanekawa. Tetapi kerana dia tinggal di bawah bayangan Araragi, dia mula bercakap lebih banyak dan tidak memakai topi itu lagi, ada alasan khusus mengapa demikian?
Shinobu di Nekomonogatari (Hitam), Bakemonogatari dan di Nisemonogatari:
- Untuk satu perkara, anda kelihatan lebih manis tanpa topi penunggang motosikal / juruterbang itu :) Saya rasa ia adalah sebab utama mengapa para animator memutuskan untuk mengeluarkannya dari pandangan seharian Shinobu.
- @ user1306322 tapi saya rasa ada lebih banyak lagi untuk dijelaskan, kerana Oshino menyebutkan bahawa Shinobu sendiri memintanya untuk membelikannya topi dan fakta bahawa dia menjadi orang yang sangat berbeza (lebih banyak bercakap dan ceria) setelah dia tinggal di bayangan Araragi. Ada sebab mengapa dia menjadi lebih banyak bercakap tetapi saya tidak ingat melihat penjelasan mengenai topinya.
Ini di atas kepalaku, jadi aku boleh menggonggong, tapi begitulah aku mengingatinya. Spoiler untuk Kizumonogatari, Nekomonogatari Black, dan Nisemonogatari di hadapan.
Shinobu, di Kizu, memberitahu Koyomi bahawa menepuk kepala adalah semacam tindakan intim tunduk antara hamba dan tuan vampire. Koyomi menganggap ini agak pelik, tetapi mengikutinya.
Pada akhir Kizu, Tsubasa menyimpulkan bahawa Shinobu ingin mati sepanjang masa. Koyomi enggan memberinya ini, dan sebaliknya menimbulkan keadaan di mana dia adalah vampir pseudo manusia yang asimtotik dan Shinobu adalah manusia semu vampir yang tidak berkuasa tanpa asap yang harus menghisap darah Koyomi untuk terus hidup. Shinobu sangat marah, dan tidak bercakap dengan Koyomi sehingga Karen Bee.
Di Neko Black, Shinobu membantu mengalahkan Black Hanekawa. Selepas itu, Koyomi menepuk kepalanya sebagai hadiah, tetapi mendapati bahawa dia memakai topi juruterbang pelik itu. Dia mendapat topi untuk menunjukkan kepada Koyomi bahawa dia masih marah kepadanya dan tidak akan membiarkannya menepuk kepalanya.
Kemudian, di Kucing Tsubasa, Shinobu berhenti marah pada Koyomi dan mula hidup dalam bayangannya. Di Karen Bee, dia malah keluar untuk bercakap dengannya ketika dia sedang mandi. Oleh kerana dia tidak lagi marah padanya, dia berhenti memakai topi, kerana dia tidak perlu menghalangnya untuk menepuk kepalanya.
Edit: Sekarang dengan bukti sebenar.
Kizumonogatari, Bab 4 menetapkan bahawa menggosok kepala dianggap oleh Shinobu sebagai tanda ketaatan. Koyomi baru saja membiarkan Shinobu mengubahnya menjadi vampir, dan Shinobu telah bertanya kepadanya apakah dia faham bahawa dia mesti tunduk kepadanya. Yang pertama bercakap ialah Koyomi.
"Ha, haa"
"Hah, jawapan yang tidak jelas adakah anda benar-benar faham?"
"Um, saya faham."
"Kemudian sebagai tanda kepatuhan kepada saya, gosok kepala saya!"
Dia berkata dengan megah.
....
Gosok kepala.
Uwa, rambutnya sungguh lembut.
Walaupun terdapat banyak rambut, ia sangat halus.
"Itu sudah cukup."
".... Itu tanda kepatuhan?"
"Kamu tidak tahu itu?"
Dia memandang saya dengan pandangan hina.
Vampir menggunakan sekumpulan peraturan yang berbeza.
Inilah Nekomonogatari Black, Bab 13, di mana Koyomi masuk untuk mengucapkan terima kasih kepada Shinobu atas pertolongannya dan mendapati dia memakai topi. Oshino juga memberitahu Koyomi bahawa dia memberinya topi. Saya membuat beberapa kesalahan tatabahasa dalam terjemahan.
Saya juga mahu memusingkan kepalanya.
Tanda ketaatan - walaupun saya tidak akan menyebutnya begitu.
Namun, saya fikir dia boleh membiarkan saya melakukan sekurang-kurangnya — saya fikir dia pasti akan membiarkan saya mengucapkan terima kasih.
“............”
Harapan saya sebahagian besarnya tidak dipenuhi.
Rasa omnipotensi penampilan dari atas dalam epilog tidak berlaku di sini.
Semasa saya tiba dan menemuinya di kelas di tingkat satu, gadis vampire kecil itu memakai, semua perkara, topi keledar misteri dengan kacamata, jenis yang anda pakai ketika menunggang moped.
Saya tidak dapat memusingkan kepalanya seperti ini.
"Ah, itu? Vampire-chan memarahi saya mengenainya. Lagipun dia adalah orang yang menyelesaikan keseluruhan masalah kucing, jadi saya memberikannya sebagai hadiah ”
Oshino menjelaskan.
Petikan itu tidak secara terang-terangan mengatakan bahawa Shinobu memakai topi untuk menghentikan Koyomi menggosok kepalanya, tetapi nampaknya cukup jelas dari konteksnya. Itu adalah cara dia memberitahu Koyomi, tanpa ingin berbicara dengannya, bahawa dia tidak memaafkannya.
1- Sekarang semuanya masuk akal!
