THE SIXTH LIE - Dimensi Lain 【VIDEO MUZIK RASMI】
Saya mempunyai keraguan mengenai apa yang berlaku di lengkungan ini.
Dalam anime, Hawa saudagar memutuskan untuk membalas dendam terhadap gereja dengan merancang sesuatu. Dan itu adalah sesuatu: membeli banyak bulu dan kemudian belayar ke suatu tempat untuk mendapatkan keuntungan yang besar.
Saya sebenarnya tidak faham bagaimana kedua-dua perkara itu berkaitan.
Pada akhirnya Lawrence mengatakan bahawa dia akan melakukan tindakan bunuh diri, jadi ini membuat saya tertanya-tanya apakah dia benar-benar merancang untuk menggunakan wang itu untuk sesuatu yang lain.
Saya suka soalan Spice & Wolf yang bagus! Jawapan ringkasnya adalah:
Hawa tidak berusaha untuk menyakiti Gereja. Satu-satunya balas dendam yang diinginkannya adalah terhadap saudagar yang mati yang pernah membelinya, itulah sebabnya dia begitu terdorong untuk memperoleh keuntungan. Tujuannya adalah untuk menjadi lebih kaya daripada sebelumnya, untuk membuktikan bahawa dia hanya mampu membelinya kerana keberuntungan, dan bahawa dia tidak pernah mampu membelinya dalam keadaan biasa.
Tindakan bunuh diri yang dimaksudkan oleh Lawrence adalah rencananya untuk membeli sejumlah besar bulu di hadapan orang lain, kerana sengaja mengganggu harapan Gereja, dan Gereja tidak malu membunuh orang yang menentang kekuasaan mereka atau jika tidak menjadi gangguan.
Sekarang untuk penjelasan yang lebih panjang, khususnya mengenai hubungan antara rancangan Hawa dan Gereja. Walaupun rencananya bukan plot untuk membalas dendam terhadap Gereja, itu mungkin terlihat seperti itu karena dia bertekad untuk melaksanakannya walaupun mengetahui secara langsung bertentangan dengan rancangan Gereja. Pada masa yang sama, uskup Lenos yang memecat Hawa secara tidak adil membuat Gereja layak menerima apa-apa kesan negatif yang direncanakannya terhadap mereka.
Apabila peristiwa itu dianggap secara kronologis, menjadi jelas bahawa Hawa tidak membuat rancangan untuk membeli bulu untuk membalas dendam terhadap Gereja, kerana cara mereka melakukan kesalahan terhadapnya adalah dengan meninggalkannya setelah dia sudah berkongsi rancangan ini dengan mereka.
Pada dasarnya, Hawa tidak berminat untuk mencederakan Gereja, tetapi dia juga meneruskan rancangannya walaupun dia akan mencederakan Gereja. Setelah penjelasan ini dibuat, soalan pertama anda memerlukan jawapan baru.
Gereja entah bagaimana terluka oleh Hawa yang membeli banyak bulu dan kemudian berlayar untuk mendapatkan keuntungan besar. Bagaimana kedua-dua perkara ini berkaitan?
Untuk kejelasan maksimum, saya akan cuba menerangkannya dengan sekerap mungkin latar belakang yang relevan.
Hawa dan Gereja telah bekerjasama, menyeludup garam ke Lenos. Sebelum pengaturan ini, uskup Lenos terus jatuh ke hutang, hingga Hawa menghampirinya dengan rancangan penyeludupan garam. Oleh kerana dia bangsawan dalam kerajaan Winfiel, dia juga menawarkan untuk berhubungan dengannya dengan uskup agung yang kuat di sana.
Hawa melakukan semua pekerjaan dengan membuat rancangan itu, memulai penyiapan, kemudian benar-benar mengangkut garam, dan Gereja membayarnya untuk penghantarannya. Pengaturan ini sangat menguntungkan bagi Gereja.
Namun, Gereja terpaksa membatalkan kempen utara tahunan mereka kerana terjadinya pertempuran antara mereka dan bangsa Ploania, yang merupakan wilayah yang harus dilalui oleh kempen tersebut. Oleh kerana keseluruhan tujuan kempen utara adalah untuk memperlihatkan kekuatan Gereja, pembatalan ini mempertikaikan kewibawaan Gereja dan membuat ancaman pemberontakan menjadi lebih serius, sehingga mereka mulai memusatkan perhatian sepenuhnya pada penguatan dasar kekuatan mereka dan sepenuhnya keluar dari garam - penyeludupan dalam proses.
Ini meletakkan Hawa dalam keadaan buruk, kerana dia tiba-tiba kehilangan satu-satunya sumber pendapatannya.
Sementara itu di bandar pelabuhan Lenos, berlaku pembekuan pada semua perdagangan bulu.
(Catatan: Bahagian berikut menerangkan mengapa pembekuan dilakukan pada perdagangan bulu, dan mengapa Majlis Lima Puluh membuat keputusan yang mereka lakukan. Sekiranya anda sudah memahami bahagian ini, jangan ragu untuk melewatkannya.)
Pembekuan perdagangan bulu menjadi perlu kerana pembatalan kempen utara. Pengrajin Lenos sangat bergantung pada kempen utara untuk menjual produk siap mereka, yang biasanya akan terbang dari rak sebagai cenderahati, kerana para ksatria dan tentera upahan menghabiskan banyak wang. Pembatalan kempen itu merupakan tamparan ekonomi yang tidak dapat difikirkan oleh pengrajin ini.
Oleh kerana kempen itu tidak berlangsung, ekonomi bandar perlu bergantung pada pedagang, yang tidak datang ke bandar untuk menghabiskan wang sebagai pengguna, tetapi sebaliknya. Walaupun para ksatria dan tentera upahan sangat bebas dengan duit syiling mereka, para pedagang sangat menyedihkan. Satu-satunya tujuan mereka adalah untuk membeli barang yang dapat mereka jual semula dengan keuntungan yang lumayan, sehingga mereka tidak berminat membeli pakaian dengan harga runcit.
Sebagai gantinya, peniaga akan berminat untuk membeli bulu mereka sendiri. Sebagai bahan mentah, harganya murah dan boleh dijual dengan mudah untuk memperoleh keuntungan yang baik setelah mengangkutnya ke tempat lain.
Di sinilah timbulnya konflik.
Dengan pengrajin Lenos tidak dapat menjual produk mereka seperti biasa, mereka juga tidak dapat membeli sejumlah besar bulu seperti biasa, yang bermaksud para pedagang akan berpeluang membeli lebihan bulu yang sangat besar yang tiba-tiba ada.
Selain itu, peniaga boleh membuat urus niaga dengan penjual bulu, membuat perjanjian untuk membeli semua bulu mereka di masa depan juga. Ini akan sangat menggoda para penjual, kerana seorang pedagang dijamin akan membeli bulu mereka setiap tahun, sedangkan pengrajin Lenos kini tidak dapat dipercayai kerana kempen utara mungkin dibatalkan lagi.
Oleh itu, Majlis Lima Puluh membekukan semua perdagangan bulu, dan bersidang untuk memutuskan apakah perdagangan bulu harus dilarang sama sekali, kerana itu akan menjamin bekalan bulu tetap tersedia bagi pengrajin tempatan.
Pengrajin pakaian di Lenos, bersama dengan orang-orang yang membekalkan mereka alat dan barang-barang mereka, akan menghadapi kehancuran sepenuhnya jika seluruh bekalan bulu habis dibeli. Pada saat yang sama, sama sekali tidak ada jaminan bahawa pakaian itu akan laku walaupun penjualan bulu dilarang, dan jika wang tidak lagi masuk ke kota itu akan merosakkan ekonomi Lenos. Walaupun para pengrajin ingin mengeksport pakaian, ada sejumlah kota lain dengan keahlian pakaian yang unggul, jadi membayar untuk menghantarnya ke tempat lain hampir tidak akan menjadi masalah.
Pada akhirnya, kompromi yang dibuat oleh Council of Fifty adalah untuk mengehadkan semua perdagangan bulu kepada urus niaga tunai sahaja. Dengan mengehadkan perdagangan bulu kepada wang tunai, mereka akan dapat menjual sebilangan bulu sambil mengelakkan bekalan seluruh bandar cepat habis. Lagipun, semakin besar firma perdagangan, semakin banyak perniagaannya dilakukan di atas kertas, di entri di lejar, dan bukannya dengan wang tunai.
Gereja telah mendengar keputusan itu sebelum keputusan itu akan diumumkan, dan Hawa mengetahui melalui kenalannya di Gereja. Dia kemudian mendekati uskup Lenos dengan rancangan yang akan membuat dia dan Gereja mendapat banyak wang: Oleh kerana Gereja telah menggunakan sejumlah wang tunai yang hampir tidak dapat dibayangkan dari persepuluhan yang dikumpulkannya, mereka dapat bersiap untuk membeli semua bulu di Lenos segera setelah keputusan Council of Fifty diumumkan, sementara orang lain masih berusaha untuk mendapatkan wang bersama, dan kemudian mereka dapat menggerakkan bulu turun ke bawah.
Uskup menyukai idea Hawa, kecuali bahagian di mana dia dimasukkan ke dalamnya. Dia menjumpai sebuah syarikat perdagangan untuk bekerjasama, dan menggunakannya sebagai alasan untuk memutuskan hubungannya dengan Hawa, dengan mengatakan bahawa akan lebih menguntungkan untuk berurusan dengan syarikat perdagangan daripada dengan peniaga individu. Ini adalah tindakan yang cukup keras, terutama sekali memandangkan dia banyak berhutang dengan peluang penyeludupan garam. Walaupun, hakikat dia berhutang adalah mengapa dia tidak menginginkannya lagi, dan menyingkirkannya sementara dia mempunyai peluang yang baik.
Namun, Eve enggan membiarkan perjanjian yang dicadangkannya menjauh darinya. Dia mula mengumpulkan wang tunai sendiri, berhasrat untuk membeli sebilangan besar bulu dan kemudian mengangkut mereka ke bawah sebelum orang lain berpeluang, termasuk syarikat perdagangan yang digabungkan dengan Gereja. Sesiapa yang mendapat bulu mereka terlebih dahulu akan mendapat pulangan terbaik dari pelaburan mereka, kerana orang tidak akan sanggup membayar hampir sama banyak bulu setelah mereka menyedari bahawa pasar sedang dibanjiri mereka.
Rancangan Hawa akan melanggar sebagian besar pendapatan yang diinginkan Gereja, seperti itulah yang akan merugikan Gereja.
Sumber: Novel ringan Spice & Wolf (Jilid 5).
2- 1 Terima kasih, benar-benar jelas. Nampaknya beberapa butiran dilangkau dalam anime, saya rasa novel ini patut dibaca.
- @Lex: Senang sekali! Saya pasti mengesyorkan novelnya, penuh dengan perincian yang rumit yang tidak mungkin dipaparkan di anime. Ini benar-benar menyempurnakan alam semesta Spice & Wolf.
