SAYA GOLONGAN! Tokyo Ghoul: re Bab 87 TINDAKAN & ULASAN LANGSUNG!
Saya pernah melihatnya diterjemahkan ke dalam kedua-dua sumber yang berbeza ketika membaca manga. Saya rasa di Anime itu "Aogiri Tree" tetapi saya tidak ingat.
3- Dalam penyetempatan bahasa Inggeris, varian yang sering digunakan ialah Aogiri Tree atau hanya Aogiri.
- @AkiTanaka tidak begitu, lihat: japanese.stackexchange.com/a/23346/925
- Pada root anime disebut Aogiri Tree. Dalam manga saya rasa ia diterjemahkan dengan dua cara.
Namanya Aogiri Tree, juga disebut beberapa kali sebagai Aogiri. Nama organisasi adalah Aogiri Tree kerana manga dan anime menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggeris sebagai Aogiri Tree.
1- 1 Selamat Datang di Anime & Manga. Adakah ini terjemahan rasmi dari manga / anime berlesen, atau dari fansub / scanlation?