VIDEO INI TELAH DIGANTI - LIHAT VERSI YANG DIKEMASKINI
Dalam Pasukan Bomba terdapat beberapa watak agama seperti seorang biarawati yang merupakan sebahagian daripada syarikat 8, dan dia dan watak-watak lain ketika mengucapkan kalimat seperti khotbah berkali-kali mengakhiri frasa dengan kata "L tom". Apakah maksud ini?
Seperti yang dijelaskan pada awal siri ini, dalam dunia Pasukan Api ada hubungan yang sangat erat antara pasukan pemadam kebakaran khas dan gereja, dan dalam arti tertentu berurusan dengan Infernal dianggap sebagai tugas suci (kerana para Infernal dianggap sebagai dalam kesakitan, dan membunuh mereka membolehkan mereka berada dalam keadaan damai).
Doa penuh yang diucapkan ketika mereka mengalahkan Infernal didasarkan pada salah satu dari teks Anglikan dunia nyata "Buku Doa Umum" yang biasanya digunakan dalam pengebumian:
Oleh kerana telah berkenan kepada Tuhan Yang Maha Esa dari rahmat-Nya yang besar untuk menyerahkan jiwa saudara kita yang dikasihi di sini, oleh karena itu kita menyerahkan mayatnya ke tanah; bumi ke bumi, abu menjadi abu, debu hingga debu; dengan pasti dan pasti harapan Kebangkitan untuk hidup kekal, melalui Tuhan kita Yesus Kristus; siapa yang akan mengubah tubuh kita yang keji, agar seperti badannya yang mulia, sesuai dengan pekerjaan yang kuat, di mana dia dapat menundukkan segala sesuatu kepada dirinya sendiri.
Secara kasar, "manusia diciptakan dari bumi oleh Tuhan dan kemudian mereka kembali ke tanah hingga akhir zaman".
Sudah tentu, di Angkatan Api banyak doktrin Gereja berpusat di sekitar api, cahaya dan Matahari, dan oleh itu mereka fokus terutamanya pada bahagian "abu ke abu".
Oleh itu, untuk mengembalikan semuanya ke persoalan asalnya, "l tom" digunakan dengan cara yang sama seperti orang Kristian mengatakan "amin", untuk menandakan berakhirnya doa. "Amen" secara kasar diterjemahkan sebagai "Jadi jadilah", sementara "l tom" nampaknya Hungarian untuk "Saya melihatnya". Ia mungkin dipilih hanya kerana kedengarannya bagus (ia mempunyai kecenderungan yang serupa dengan "amin"), tetapi saya juga telah melihat beberapa orang dalam talian menunjukkan bahawa boleh menjadi pendek untuk mengatakan "Saya melihat cahaya anda" yang pasti akan menghubungkan kembali ke doktrin utama Gereja.
