Ranma dan Akane-memori
Dalam Ranma 1/2, jelas bahawa Saotome Ranma bercakap dengan cara yang sangat santai dan tidak rasmi ... tetapi ketika saya memainkan gigitan suara tertentu untuk beberapa orang yang berbahasa Jepun (tetapi yang tidak biasa dengan anime), kedua-duanya mereka seolah-olah berfikir bahawa gigitan suara itu berasal dari seseorang yang bermain sebagai anggota Yakuza.
Adakah Ranma benar-benar berbicara dengan aksen provokatif pada umumnya, atau adakah saya memilih gigitan suara yang kebetulan terdengar seperti itu?
(Ini mungkin tidak kritikal untuk pertanyaan itu, tetapi sedikit yang saya mainkan, sekiranya anda penasaran, berasal dari lagu "Lambada / Ranma da" dari salah satu trek suara di mana dia mengatakan "omee, kawaiku nee n da yo" )
2- Bagaimana seseorang bercakap seperti Yakuza?
- @Krazer Dengan cara yang sama bahawa seseorang bercakap seperti mana-mana klik atau kumpulan: dengan menggunakan aksen, terminologi, corak pertuturan, dan lain-lain yang merupakan sebahagian daripada kumpulan itu. Untuk contoh Amerika, dengarkan Mater dari filem Cars; kerana orang biasa dengan aksen "redneck" nya, pelbagai persatuan segera dibuat. Saya tidak tahu banyak mengenai corak pertuturan Yakuza, melampaui beberapa idea yang sangat asas (penggunaan "aniki" untuk merujuk kepada sesama ahli, dan lain-lain), oleh itu, persoalan ini.
