Klip Filem Tidak Dirangka - Tanda (2016) - Filem Chace Crawford
Dalam episod 3 Tsukimonogatari, Araragi berkata "Bukan perkara biasa untuk koleksi tab yang belum dibayar untuk semua datang pada satu kebelakangan ini."Saya memeriksa satu lagi sari kata, dan mendapati bahawa itu memberikan"Akhir-akhir ini, tidak pelik bahawa sekumpulan tab yang belum dibayar datang mengetuk sekaligus.'
Sejujurnya, saya keliru dan tidak pasti maksud "tab yang belum dibayar". Adakah jenaka semacam itu atau apa? Saya ingin bantuan dan penjelasan, terima kasih.
Di bar, anda boleh meletakkan sesuatu 'di tab anda', yang merupakan cara untuk mengatakan bahawa anda akan membayarnya kemudian (biasanya lain kali anda datang ke bar) yang apabila anda membayar kemudian, dapat dikenali sebagai 'mengumpulkan tab '
Apa yang Araragi katakan adalah bahawa semua perkara yang ditangguhkannya telah kembali mencari penyelesaian pada masa yang sama.
Titik plot besar Tsukimonogatari berkisar pada fakta bahawa Araragi telah merosot kemampuan vampirnya sejak peristiwa Kizumonogatari yang mengubahnya menjadi setengah vampire ini, separuh manusia ... walaupun lebih manusiawi daripada vampire.
Anda pernah melihatnya menggunakan kemampuan vampirnya sepanjang siri ini, seperti ketika Hitagi mengikat bagian dalam pipinya atau dia melawan roh monyet yang memiliki Suruga di Bakemonogatari, dan ketika dia melawan Kagenui di Nisemonogatari. Ini hanya beberapa contoh.
Setiap kali ini, manusia ini menggunakan kemampuan tidak berperikemanusiaan ini untuk melakukan perkara yang tidak berperikemanusiaan. Pada masa kisah ini berlaku ketika Tsukimonogatari, jelas bagi Kagenui dan Ononoki bahawa ini adalah masalah. Sekiranya dia terus menggunakan kekuatan vampir seperti itu, kemungkinan dia akan berubah menjadi sesuatu yang bukan lagi manusia.
Ini adalah asas garis "tab yang belum dibayar". Seperti yang dikatakan Toshinou Kyouko dalam jawapan mereka, "tab" merujuk kepada tagihan yang sedang berjalan di bar. Di bar, anda boleh memilih untuk tidak membayar minuman anda, dan sebaliknya meninggalkan "tab" yang akan anda bayar di kemudian hari. Di sini, "tab yang tidak dibayar" adalah sepanjang masa dia menggunakan kuasa vampire. Walau bagaimanapun, pada satu ketika, tab ini perlu dibayar - iaitu dengan kemanusiaannya.
Pada dasarnya dikatakan, itu Araragi (dan Nisioisin, pengarang novel asal) menggunakan metafora.
