Adakah terdapat aplikasi atau program yang mengaitkan anime & manga dengan bahan sumbernya?

Trailer Permainan Indie Akan Datang BARU TERBAIK - Mei 2020 - Bahagian 1

Singkat cerita, terdapat hubungan antara sastera dan drama yang menjadi bahan sumber untuk anime dan manga dan saya mencari aplikasi yang mengaitkannya.

Contoh hubungan seperti itu adalah:

Kesusasteraan "Kisah Puteri Kaguya"
- Kaguya adalah nama yang sama dengan ibu chakra di Naruto yang berasal dari planet yang berbeza dan chakra muktamad menggunakan bulan
- Sailor Moon pada mulanya dipercayai sebagai Bumi, tetapi kemudian dinyatakan sebagai puteri kerajaan bulan Millenium Perak. Dia kemudian menemui nama kelahirannya, Princess Serenity [puteri bulan aka Kaguya]
Perjalanan ke Barat: Dragon ball / DBZ sangat dipengaruhi oleh "Journey of the West" dan kisah dewa monyet Sun Wukong.
"Kisah Jiraiya yang gagah": Naruto juga mengambil dari kisah terkenal "The Tale of the Gallant Jiraiya" di mana Jiraiya dapat berubah menjadi katak, Orochimaru ular, dan Tsunade seorang siput.