Perbualan 03 Berkongsi pengalaman percutian dengan rakan
Saya berfikir untuk pergi ke Ekspo Jepun tahun ini - kerana ia adalah konvensyen terbesar di Eropah, tetapi kerana ia terletak di Perancis, saya tidak pasti sama ada saya akan menikmatinya sama seperti bahasa Perancis saya - walaupun boleh dilalui - mungkin tidak " t membuat saya melalui perbualan yang lebih kompleks daripada memesan makanan, meminta arahan, dll.
Laman web konvensyen itu memang mempunyai versi Bahasa Inggeris (Di Sini) tetapi saya tidak dapat mencari maklumat mengenai berapa banyak konvensyen itu dwibahasa (tidak ada gunanya pergi ke beberapa ceramah tetamu misalnya)
Adakah sesiapa yang mempunyai pengalaman Jepun Expo yang dapat memberitahu saya berapa banyak bahasa Inggeris dituturkan sepanjang konvensyen?
3- Senpai, adakah anda berada di laman SE yang betul? Bukankah ini mesti diposkan untuk perjalanan.SE sebaliknya?
- Saya rasa begitu, kita mempunyai label konvensyen, dan saya akan mengatakan bahawa ia terlalu sesuai untuk perjalanan
- Diakui ...
+50
Sudah berkali-kali menghadiri konvensyen ini (sebagai profesional dan pelawat).
Sebilangan besar ruang penerbit adalah dari penerbit Perancis. Panel, aktiviti dalam bahasa Perancis dan penutur dalam bahasa Perancis. Sebilangan panel sebenarnya tidak perlu memahami bahasa Perancis (cosplay).
Beberapa unjuran video dalam bahasa Inggeris tetapi jarang berlaku.
Sebilangan besar bilik akan berbahasa Inggeris, tetapi kebanyakannya adalah bahasa Inggeris yang hampir.
Dokumentasi (peta dan perancangan) dan ruang maklumat terdapat dalam bahasa Inggeris.
Bahagian profesional (pasaran lesen) adalah dalam bahasa Inggeris, tetapi saya rasa anda tidak akan hadir sebagai profesional.
1- Saya pergi ke tahun ini, dan bahasa Perancis sangat banyak - tetapi terdapat cukup papan tanda dan acara yang tidak memerlukan bahasa untuk membuat saya gembira :)
Saya tidak pernah menghadiri mesyuarat konvensyen ini sebelumnya, tetapi saya dapat mengetahui dari pengetahuan profesional saya bahawa:
- Ia adalah yang terbesar di seluruh Eropah.
- Sebilangan besar tetamu datang dari Jepun.
- Konvensyen ini dianggap sebagai titik pertemuan profesional dalam dunia manga / anime, dan sejauh yang saya tahu dari rakan-rakan saya yang telah menghadiri, semua perjumpaan itu dalam bahasa Inggeris.
Oleh itu, saya rasa saya dapat menyatakan dengan pasti bahawa sebahagian besarnya adalah dalam bahasa Inggeris atau dwibahasa.
Orang-orang di gerai mungkin akan menghadiri anda dalam Bahasa Inggeris dan Perancis.
Walau bagaimanapun, anda mungkin tidak menemui banyak manga Inggeris yang dijual. Setahu saya, manga yang mereka jual, kecuali beberapa bahan yang diimport dalam bahasa Jepun, kebanyakannya dilesenkan di Perancis dan diedit oleh penerbit masing-masing.
4- 2 "tetapi saya dapat memberitahu mengenai pengetahuan profesional saya mengenainya", apa maksud anda dengan ini? Adakah anda bekerja dalam perniagaan anime / manga?
- 1 Ya, saya mengusahakan persiapan acara budaya manga / anime / budaya jepun, dan saya mempunyai sedikit pengetahuan mengenai perkara ini. Sebilangan ahli kumpulan saya hadir di Japan Expo (Perancis) dan yang lain (saya tidak ingat namanya) di Jepun untuk hubungan perniagaan.
- 1 Saya tidak dapat memahami apa yang anda cuba sampaikan dari "Stands berani bertaruh ..." hingga akhir jawapan anda. Tolong edit sedikit?
- 1 Saya bercakap mengenai bahasa yang digunakan oleh gerai. Mereka mungkin bercakap dengan anda dalam bahasa Inggeris dan Perancis.
