Trailer Teaser Filem PEANUTS (HD Filem)
Komet Lucifer menampilkan skrip fiksyen yang digunakan setiap kali teks ditunjukkan. Sebagai contoh:
Adakah skrip dapat difahami? Sekiranya demikian, bagaimana?
Ia sememangnya dapat diuraikan - skrip nampaknya merupakan penyekat penggantian langsung untuk bahasa Inggeris yang ditulis dalam abjad Latin. Tetapi saya akan teragak-agak untuk menyebutnya "cipher". Skrip dalam Komet Lucifer kurang seperti skrip dalam Rokka no Yuusha, di mana penguraian adalah cabaran sebenar, dan lebih seperti apa Akagami no Shirayukihime kegunaan. Artinya, pada dasarnya bahasa Inggeris ditulis dalam fon yang sangat eksotik. (Baiklah, Akagami kadang-kadang menggunakan bahasa Jepun bukan bahasa Inggeris, tetapi idenya sama.)
Pertimbangkan gambar ini dari episod 1:
Tajuk di sebelah kiri bertuliskan "Garden Indigo".Sekiranya anda menyipit ke kanan, anda dapat melihat bagaimana skripnya hanyalah varian hiper huruf besar yang bergaya hiper. Dan, sebagai penegasan, ingatlah bahawa salah seorang dari tentera mengatakan "Garden Indigo" kemudian dalam episod.
Begitu juga, pertimbangkan gambar ini dari episod 1:
Seperti apa ini? Sudah tentu poster "Dikehendaki". Dan jika anda kelihatan cukup keras, anda akan melihat bahawa bahagian atas poster di sebelah kanan kelihatan seperti versi bergaya dari perkataan "INGIN". Sekiranya anda melihat baris kedua di bawah gambar gadis itu di poster yang sama, anda boleh memadankan kepingan dari "WANTED" untuk melihat bahawa ini tertera "-EWA-D". Isi tempat kosong - yang keduanya sama - dan kami menyimpulkan bahawa ini bertuliskan "REWARD".
Kami tidak mempunyai cukup teks pada episod 1 untuk membina jadual terjemahan lengkap, tetapi prinsip umum di sini adalah mudah.
