Anonim

Wilbur Soot- Internet merosakkan saya | Türkçe Çeviri

Jadi, dalam episod 22 Sword Art Online II ...

Kami mengetahui bahawa Konno Yuuki mempunyai penyakit super-AIDS yang tidak dapat disembuhkan, dan bahawa dia adalah terminal. Itu tidak menggembirakan.

Tetapi kami tahu bahawa ada teknologi di luar sana yang dapat mendigitalkan otak anda - itulah yang dilakukan Kayaba Akihiko, dan sekarang ini dia sering menghantui VRMMO (atau sesuatu).

Mengapa mereka tidak dapat melakukan perkara yang sama untuknya dan orang lain yang menghadapi masalah yang sama? Ini bukan penyelesaian yang baik, tapi dia sudah biasa menghabiskan banyak waktu untuk menyelam, dan saya membayangkan itu lebih baik daripada kematian.

4
  • Saya membayangkan bahawa itu bukan prosedur yang mudah. Kayaba seorang yang genius, saya rasa tidak ada yang dapat melakukannya, dan sejak dia menghilang, tidak ada yang dapat bertanya kepadanya bagaimana dia melakukannya.
  • saya mendapat kesan bahawa memuat naik dirinya mempunyai satu daripada sepuluh peluang untuk benar-benar bekerja atau seperti itu
  • Saya belum pernah melihat Sword Art Online 1 tetapi melainkan dinyatakan sebaliknya tidak disahkan bahawa Kayaba berjaya. dia mencuba tetapi kebanyakan menganggap bahawa dia menggoreng otaknya dalam proses membunuhnya dan yang muncul pada Kirito di ALO memanggil dirinya sebagai gema yang sebenarnya (gema yang mengagumkan).
  • pada pendapat saya jika saya mempunyai keadaan yang sama, di titik akhir kehidupan saya di mana keadaan itu menyebabkan penderitaan terlalu banyak, saya akan mengambil risiko kerana saya sekarang berada di pintu kematian, dan bukannya menunggu keadaan perlahan-lahan membuka pintu untuk saya. akan mempertaruhkan segala-galanya dan melakukan Kayaba yang sama, jika saya gagal sekurang-kurangnya, saya telah membuka pintu-pintu tersebut dan memberikan Death pekerjaan tambahan

Jawapan itu akan mengandungi spoiler dari busur Alicization, yang belum dianimasikan.

Pertama, apa yang dimuatkan oleh Kayaba Akihiko Benih bukan otaknya, bukan betul-betul itu adalah salinan “jiwanya”. Seperti yang dijelaskan dalam novel ringan: Kami telah menyalin Lampu turun dari sebilangan subjek ujian, dan Fluctlight adalah yang melewati neuron kita, jadi pada dasarnya jiwa kita. Akan tetapi, walaupun proses menyalin jiwa seseorang tidak berisiko bagi orang yang sebenarnya, hal itu berlaku untuk salinannya, kerana mereka hanya akan "menyangka" bahawa mereka adalah yang sebenar dan bukan hanya salinan. Sebilangan besar salinan akan lenyap kerana menyedari bahawa ia bukan yang asli. Kes Kayaba Akihiko adalah pengecualian, kerana dirinya yang sebenarnya telah bersiap sedia untuk meninggalkan dunia nyata untuk hidup dalam ciptaannya sendiri. Jadi itulah masalah utama. Setelah Konno Yuuki menyedari bahawa dia tidak asli tetapi hanya salinan, dia akan tidak ada lagi.

Masalah kedua ialah mesin untuk menjalankan operasi tidak bersifat awam atau perubatan, dan tidak ada seorang pun (kecuali Kirito dan beberapa orang lain) yang mengetahui keberadaannya, apalagi di mana dan bagaimana melakukannya.

Dalam aric Alicization dari novel ringan (terutama dua jilid pertama arka), perinciannya jauh lebih baik dijelaskan daripada apa yang saya ada di sini (mereka sebenarnya melebih-lebihkan dengan penjelasan sains pseudo, tetapi juga ...), jadi Saya mengesyorkan anda memilihnya jika anda berminat untuk membaca, kerana aric Alicization adalah yang terbaik sehingga sekarang menurut saya.

Mereka tidak melakukannya kerana kadar kegagalan. Imbasan mengikut novel ringan mempunyai tahap kejayaan yang sangat kecil, dan imbasan hampir pasti menggoreng otak.

Dipetik dari Sword Art Online Volume 4 - Fairy Dance, Bab 9 (terjemahan dari Baka-Tsuki):

Nampaknya Kayaba telah memutuskan untuk mati dengan kejatuhan dunia SAO sebelum kejadian itu bahkan berlaku. Tetapi ia adalah cara yang tidak biasa untuk mati. Nampaknya dia mengubah semula mesin FullDive untuk melakukan imbasan otaknya yang sangat tinggi, di mana ia membakar otaknya dan membunuhnya.

Kebarangkalian imbasan berjaya bukan 1 dari 1000 - dan, walaupun tidak berasas, dia memberitahu bahawa di hatinya dia mempunyai perasaan bahawa dia entah bagaimana berjaya.

Sekiranya ia berfungsi seperti yang dimaksudkan oleh Kayaba, ingatan dan pemikirannya sendiri, semua isyarat elektrik di otaknya semestinya menjadi kod digital dan harus ada dalam rangkaian sebagai otak elektronik yang sebenarnya.

Adalah selamat untuk menganggap bahawa kerana alasan di atas mereka tidak melakukannya.

4
  • Adakah anda mempunyai rujukan buku / halaman, atau petikan dari novel ringan untuk menyokong ini?
  • Sayangnya tidak, membaca terjemahan peminat sebelum diturunkan dari Baka Tsuki kerana mendapat lesen di NA. Saya akan mencarinya dan mengemas kini, sementara itu saya mengedit jawapan saya untuk menjelaskan dengan lebih baik apa yang ada dalam buku ini.
  • Saya telah menambahkan petikan yang relevan untuk menyokong apa yang anda katakan. Namun, saya juga membuang bahagian tentang "tidak disahkan sama ada Kayaba berjaya atau tidak", kerana Kayaba berjaya muncul hampir di akhir Fairy Dance untuk membantu Kirito, dan refleksi Kirito tepat setelah bahagian yang dipetik di atas juga menunjukkan bahawa Kayaba benar-benar berjaya. Sekiranya anda mempunyai pendapat yang berlainan, silakan menyalinnya dari semakan dan mengembalikannya, tetapi sila beri cadangan dengan alasan anda
  • 2 @ Terdapat di halaman 277-8 buku 4 dalam bahasa Jepun: (Saya meletakkan ruang di mana terdapat perenggan perenggan yang asal.)