Anonim

HOA Cynthia Nasihatkan Jiran Baru - GEICO Insurance

Saya telah mencari jawapan untuk semua ini dan sepertinya tidak ada jawapan yang memuaskan bagi saya. Satu teori mengatakan bahawa itu adalah lelucon yang menyinggung perasaan yang ditujukan kepada orang Amerika, cara halus memanggil kita tolol kerana biasanya hanya bahan yang menyinggung yang disensor di TV. Teori lain mengatakan bahawa sebenarnya tidak menyinggung perasaan orang Amerika, kerana mereka tidak dapat membuat semua bintang atau mungkin tidak dipaparkan dengan tepat. Saya tidak begitu yakin bahawa saya yakin kerana penonton utama Excel Saga bukan orang Amerika, sekurang-kurangnya, saya rasa tidak.

Mengapa bendera Amerika ditapis dalam episod 17 Excel Saga? Apakah ada contoh lain di mana bendera nasional disensor atau ada semacam peraturan untuk menapis bendera yang harus mereka ikuti?

Klip yang berkaitan: https://www.youtube.com/watch?v=7x39Jp-z61M&noredirect=1 Sekitar jam 0:39

6
  • Berkaitan - dialog di sekitar adegan tertentu adalah: "Gambaran bandar kumuh! Ini bermakna ia mesti Amerika!" Gambaran Amerika juga agak negatif (secara stereotaip) dalam keseluruhan episod - mis. Sandora membuat lembaran celana untuk seseorang di mafia, yang berusaha menyerahkannya sebagai palsu.
  • Melihat episod itu sekali lagi, perlu ditambah bahawa apabila bendera Amerika muncul di mata Excel tepat selepas tembakan ini, bendera itu sangat bergaya (tiga bintang, sekumpulan garis hitam nipis dilukis di permukaan merah dan bukannya garis merah / putih) .
  • Mungkin penapisan lucu: Penapisan tidak berkesan sehingga anda tahu dengan tepat apa yang ditapis. Selanjutnya, penonton mungkin mengalihkan perhatian mereka lebih jauh dan bertanya, "Mengapa menapis ini sejak awal?"
  • Mungkin mereka hanya menapisnya dengan berhati-hati sehingga menimbulkan masalah. Anime cenderung menyensor atau menggunakan nama yang serupa untuk perniagaan dan jenama kerana ia menjadi masalah jika mereka menyimpannya di sana (iaitu WcDonald's). Mungkin mereka merasa seperti membiarkannya tanpa disensor, ia boleh menyebabkan masalah dengan AS yang menghirup punggung mereka (bukan seperti yang pernah berlaku, tetapi apa sahaja). Secara jujur, saya boleh berada di luar sini, tetapi itulah pemikiran saya.

Ia mungkin jenaka. Sama seperti ketika orang-orang dari Jepun menyensor Mickey Mouse dengan cara yang anda jelas dapat mengatakan bahawa ia masih Mickey Mouse, sebahagian saya yakin sebagai jenaka terhadap undang-undang hak cipta Amerika yang ketat (Jepun membenarkan doujinshi, yang sejauh yang saya tahu tidak pernah diserang atas alasan hak cipta).