Dalam episod 23 dari siri asal, Okabe menerima D-mail dari tahun 2025 yang mendorongnya mencuba lagi untuk menyelamatkan Kurisu dan memasuki Steins Gate.
Dalam episod 23 Steins; Gate 0 kita melihat pemandangan yang sama:
Terdapat perbezaan yang jelas di sini. Tahun dalam tarikh.
Teks "受 信 日 時" diterjemahkan ke "Tarikh dan waktu penerimaan".
Soalan:
- Semasa menerima D-mail, tarikh mana yang sepatutnya digunakan? Tarikh penghantaran dunia? Atau tarikh penerimaan dunia? Biasanya, ini tidak menjadi masalah kerana tarikh penghantaran dan penerimaan akan hampir sama untuk komunikasi elektronik.
- Adakah perbezaan ini disengajakan? Atau adakah itu bodoh? Sekiranya ia disengajakan, adakah perubahan dunia lain tersembunyi di bawahnya yang belum kita ketahui? (Akhir Steins; Pintu 0 meninggalkan banyak ruang untuk musim ke-3.)
- Melihat akhir episod 8 di Steins; Gate 0, tarikh penerimaan pada telefon Kurisu juga merupakan tarikh penerimaan dan bukan tarikh penghantaran.
- Mungkin yang pertama adalah kesilapan, kerana kanji itu pasti untuk menerima dan bukannya mengirim, dan itu adalah kebetulan yang aneh untuk menghantarnya pada waktu dan tarikh yang tepat diterima, hanya 15 tahun kemudian (seperti yang kita tahu surat ini diterima pada 21 Ogos 2010.) Saya juga cuba mencari maklumat mengenai format SMS, tetapi tidak menemui apa-apa yang berguna, sama ada ia mengandungi cap waktu untuk waktu yang dihantar. Namun, saya merasa formatnya tidak mungkin menyokongnya apabila ia dirancang sekecil mungkin, dan biasanya data tersebut tidak diperlukan.
- anda juga boleh mengatakan bahawa terdapat dua garis dunia yang berbeza. Perbezaan kecil seperti tarikh / masa surat tidak dapat mengubah garis dunia terlalu banyak.
Maafkan saya atas tindak balas yang agak panjang ini.
Episod 1 dan 7 dari Steins; Pintu banyak beritahu.
Pada separuh pertama episod 1, Okabe menerima surat video dari masa depan. Ia diterima pada 28 Jul 2010.
Kandungan utama surat, dengan fail video yang dilampirkan, dalam episod 1:
Video yang disertakan dalam surat, masih dikunci, tidak dapat dimainkan (statik), dalam episod 1:
Video, tidak dikunci, boleh dimainkan, dalam episod 23:
Surat video ini pasti menunjukkan tarikh diterima, bukan tarikh dihantar.
Dalam episod 1 yang sama, kami mempunyai D-mail pertama yang menukar talian dunia dari Beta ke Alpha, yang dihantar pada 28 Jul 2010 dan diterima pada 23 Jul 2010.
Surat yang diterima di telefon Daru:
Tarikh semasa, yang selaras dengan tarikh penerimaan mel video di atas (28 Jul 2010):
Surat yang diterima Daru juga menunjukkan tarikh penerimaan.
Pada awal episod 7, mereka menjadikan D-mail sebagai eksperimen yang akan dikirim pada 3 Ogos 2010 dan diterima pada 29 Jul 2010.
Cap waktu yang ditunjukkan pada awal episod 7:
Kandungan D-mail yang dihantar:
Surat ini juga menggunakan tarikh penerimaan.
Terdapat beberapa eksperimen perjalanan masa yang lain tetapi cukup untuk anime, kita juga dapat melihat novel visual, bahan sumbernya.
Malangnya, telefon Okabe dalam novel visual menunjukkan tarikh penerimaan, tetapi bukan tahun. Tahun harus disiratkan sebagai tahun semasa kecuali dinyatakan sebaliknya oleh watak-watak yang membaca surat atau narasi. Juga, hanya tarikh penerimaan yang ditunjukkan secara normal.
Seperti biasanya surat dalam novel visual, dengan hanya tarikh penerimaan yang ditunjukkan:
Skrin di atas menunjukkan LOTO ENAM D-mail yang akan dihantar pada 3 Ogos 2010 dan diterima pada 27 Jul 2010. Sama seperti anime, ia juga hanya menunjukkan tarikh penerimaan.
Peristiwa yang jarang berlaku di mana tarikh penerimaan dan penghantaran ditunjukkan:
Semasa menerima D-mail, tarikh mana yang sepatutnya digunakan? Tarikh penghantaran dunia? Atau tarikh penerimaan dunia? Biasanya, ini tidak menjadi masalah kerana tarikh penghantaran dan penerimaan akan hampir sama untuk komunikasi elektronik.
Dengan mempertimbangkan perkara di atas, adalah selamat untuk menganggap bahawa tarikh di lapangan "受領 日 時" / "Tarikh dan waktu diterima" harus selalu menjadi tarikh surat diterima. Dengan kata lain, surat "Hidupkan TV." / "Hidupkan berita ..." dalam episod 23 dari Steins; Pintu mempunyai tarikh yang tidak betul, dan seharusnya mempunyai tahun 2010, bukan 2025. Steins; Pintu 0 episod 23 nampaknya membetulkannya.
Adakah perbezaan ini disengajakan? Atau adakah itu bodoh? Sekiranya ia disengajakan, adakah perubahan dunia lain tersembunyi di bawahnya yang belum kita ketahui? (Akhir Steins; Pintu 0 meninggalkan banyak ruang untuk musim ke-3.)
Kemungkinan besar ia adalah kesalahan. Steins; Pintu anime diketahui mempunyai bahagian yang tidak konsisten ketika membincangkan secara terperinci. Untuk Steins; Pintu 0, ini dimaksudkan untuk memperluas yang asli, terutama awal dan akhir, dan meneroka garis dunia Beta. Sebelum Steins; Gate 0, barisan dunia Beta tidak benar-benar diterokai kerana yang asalnya lebih banyak tertumpu pada Alpha
