Mengapa beberapa adegan dalam Episode 5 dari Attack on Titan berbeza ketika ditayangkan di Fukuoka?

Membina kapal layar keluli saya Ep.78 Biarkan saya MENERIMA anda dengan Mistress 'AFT! 🧜‍♀️💋⛵

Penyiaran episod ke-5 Attack on Titan di Fukuoka (lihat bahagian atas dalam video Youtube di bawah) mempunyai beberapa perbezaan yang ketara dari siaran asal (lihat bahagian bawah).

Mengapa perubahan ini dibuat? Adakah kerana penapisan atau masalah produksi?

https://www.youtube.com/watch?v=2jaRBxrzNM

Bolehkah anda merumuskan apa yang terdapat dalam video? Pautan sekarang sudah mati kerana akaun yang memuat naiknya telah dikeluarkan.
@FAE Saya telah menggantikan pautan.
@Krazer, Pautan tergendala ...
@Pacerier tidak lagi!
@Krazer, Mengapa anda tidak memasukkan video itu?

Dalam video yang anda pautkan, pemuat naik juga memautkan ke entri berita di laman web rasmi Attack on Titan anime. Catatan berita ini menerangkan keadaan. Saya telah menterjemahkan bahagian yang paling relevan:

��

Walaupun kami berusaha sedaya upaya untuk menyampaikan produk yang sama ke setiap pejabat penyiaran pada hari penyiaran, kerana keadaan tertentu yang melibatkan episod dan juga tarikh akhir pejabat penyiaran, siaran berakhir seperti ini.

Sumber: Serangan pada siaran berita Titan

Nampaknya kakitangan berjalan terlalu dekat dengan tarikh akhir mereka dan akhirnya tidak mempunyai produk siap untuk semua stesen. Saya rasa selamat untuk menganggap bahawa stesen yang menyiarkan versi yang belum selesai mempunyai tarikh akhir yang lebih ketat.