Orang yang Dapat Memenangi Pingat Emas untuk Ukiran Labu
Siapa orang dalam gambar ini cosplay? Anime mana yang mereka ada?
1- Sebagai catatan sampingan bagi mereka yang ingin menggali lebih mendalam, ini adalah dari kandungan "ChinaJoy Cosplay 2009".
Setelah melihat melalui pelbagai laman web yang tidak berguna yang tidak perlu menambah tag, jelaskan siapa wanita yang cosplay dalam gambar atau katakan sesuatu yang baru selain mengatakan berkali-kali "Kerjasama Perniagaan ChinaJoy 2010 Dilancarkan" dan "Karnival Cosplay Chinajoy 2009 di Beijing" semasa menggunakan imageraider, yang terbukti jauh lebih berguna daripada Pencarian Imej Google tetapi tidak berguna pada masa yang sama saya dapati dari laman web tertentu yang dihubungkan di sini yang mempunyai diskripsi di bawah gambar yang sama yang mengatakan ini:
Seorang pemuda yang menyamar sebagai watak kartun berpose untuk jurugambar semasa perayaan Karnival "Chinajoy Cosplay 2009" di Beijing, China. Fenomena "cosplay", yang namanya terdiri daripada kata-kata bahasa Inggeris "costume" ("costume") dan "play" ("game"), berasal dari komik "manga" Jepun dan menjadi popular pada tahun 90an. Dalam "permainan kostum" ini, para peserta tidak hanya berpakaian seperti watak kegemaran mereka (nyata atau terbayang), tetapi cuba bertindak seperti mereka. Hobi ini berkembang dengan pesat di China, seperti yang dibuktikan oleh "China Cosplay", yang tahun ini merayakan edisi keenamnya.
Dari sumber melalui banyak laman web yang saya dapati menggunakan alat gambar terbalik ini + Carian Imej Google (sekali lagi) saya rasa ini bukan dari anime sebenar, melainkan dibuat. Sekiranya dari anime sebenarnya saya rasa ia akan ditandai / ditambahkan atau disebutkan dalam keterangan gambar sekurang-kurangnya di satu laman web. Saya juga fikir sekurang-kurangnya Google juga akan menemui padanan.
Juga dilihat dari keterangan, nampaknya anda boleh bermain-main sebagai apa sahaja. Adalah baik juga untuk diperhatikan bahawa ini adalah perkara cina dan saya tidak pasti sama ada cosplaying anime atau cosplay anime Jepun adalah perkara biasa di China walaupun saya pernah mendengar bahawa cosplay berasal dari mereka.
Perkara lain adalah jika anda hanya mencari google "cinaival cina karnival" dan menonton beberapa video YouTube nampaknya mereka bermain-main di hampir semua perkara yang membawa kepada kemungkinan bahawa cosplay ini sebenarnya hanya boleh berimajinasi dan bukan dari cosplay sebenar dari siri anime Jepun .
Akhirnya tertulis "dalam permainan kostum ini". Saya yakin terjemahannya betul kerana laman web itu menggunakan bahasa lain (Sepanyol) dan kemudian saya menerjemahkannya dengan Google Chrome dan kemudian diperiksa semula dengan Penterjemah Bing yang saya rasa ia juga cukup tepat.
Berikut adalah teks yang tidak diterjemahkan sekiranya anda ingin memeriksa sendiri di laman web terjemahan yang lain. Satu-satunya terjemahan yang sedikit berbeza adalah google menterjemahkan kata-kata pertama kerana mereka sedikit berbeza dengan Bing.
Unas j venes disfrazadas de personajes de dibujos animados posan para los fot grafos durante la celebraci n del carnaval "Chinajoy Cosplay 2009" di Pek n, China. El fen meno "cosplay", cuyo nombre est formado por los vocablos ingleses "costume" ("disfraz") y "play" ("juego"), tiene su origen en los c mic "manga" japoneses y se populariz en los a os 90. Secara khusus “juego de disfraces”, peserta tidak ada s lo se disfrazan como sus personajes favoritos (reales o imaginarios), sino que intentan actuar como ellos. Esta afici n est creciendo de manera indicativa en China, como lo demuestra el "China Cosplay", que este a o celebra su sexta edici n.
Saya cukup yakin, 100% yakin bahawa ini bukan cosplay anime berdasarkan pencarian laman web saya yang tidak berguna. xD
