Mengenai tenaga suria (isu di Korea, September 2020)
Banyak rancangan pada masa ini ditapis atau dilukis dengan teruk untuk siaran TV. Apabila versi media rumah keluar, ia tidak disensor dan dalam beberapa kes digambar semula di kawasan tertentu.
Sebahagian daripada ini tentu saja terburu-buru untuk dilepaskan, tetapi ketika BluRays / DVD keluar, ini adalah beberapa titik penjualan utama rancangan untuk menarik penonton sebelumnya.
Adakah ini sesuatu yang unik untuk anime dan pasarannya? Saya tidak pernah melihat yang serupa di media Barat
2- ya, keseluruhan pemandangan telah dibuat semula.
- 9 Baiklah, ada dua perkara berasingan yang berlaku di sini. Salah satunya adalah penapisan (Tokyo Ghoul), dan yang lain adalah ketidakupayaan Shaft untuk melakukan sesuatu dengan betul pada kali pertama (Pelakon Mekakucity). Saya tidak fikir penapisan sangat unik untuk anime, tetapi pasti ada yang boleh dikatakan untuk perubahan besar yang dibuat oleh beberapa studio antara siaran TV dan BD (Shaft paling utama di antara mereka). Saya katakan ini diaktifkan oleh kenyataan bahawa anda dapat membuat animator anda melukis semula adegan di kemudian hari, sedangkan anda tidak dapat mengembalikan pemeran pelakon anda untuk menembak semula adegan yang gagal. Saya mungkin akan menulis jawapan kemudian.
Anda betul bahawa ini adalah mengenai kesibukan masa semasa siaran awal siri ini. The Sailor Moon Crystal Laman web kegagalan mengekalkan log tangkapan skrin awal Toei dengan semakan Blu-Ray mereka. Toei berlari ke belakang sejak awal (awalnya ia mengumumkan bahawa Sailor Moon Crystal akan bermula pada musim panas 2013, tetapi tarikh pelepasan ditolak dua kali: hingga awal tahun 2014, dan akhirnya ia mula "disiarkan" pada bulan Julai 2014).
Pada masa lalu, anime dibuat dengan cat yang dilukis dengan tangan, jadi tentu saja syarikat produksi berhati-hati untuk melukis masing-masing seperti yang mereka mahukan pada kali pertama. Pada masa kini, kebanyakan anime dibuat dengan CG, jadi idea untuk mendapatkan sesuatu yang lebih kasar pada tarikh akhir dan kemudian kembali dan mengubahnya kemudian baru-baru ini muncul (perubahan produksi lain adalah bahawa anime sekarang sebahagian besarnya tidak dianimasikan oleh animator Jepun di Jepun ; sering dianimasikan oleh orang Korea di Korea Selatan. Yang lain adalah bahawa anime kurang menguntungkan di Jepun daripada dulu, jadi memotong sudut lebih jelas untuk mengurangkan kos tidak biasa sebelumnya). Sailor Moon Crystal tidak dianggap cukup menguntungkan untuk siaran TV (memang jumlah penontonnya telah merosot tajam [penurunan 70%] dari jumlah penonton episod pertama). Ini boleh menjadi faktor lain dalam keputusan Toei untuk menurunkan kualiti karya seni untuk episod awal tayangan awal dan dengan itu memberi mereka lebih banyak masa untuk menyentuhnya setelah itu.
Saya setuju dengan anda bahawa ini bukan amalan biasa di media Barat. Penonton kartun Amerika sangat mementingkan kualiti. Rakan saya yang merupakan animator bingkai utama untuk The Simpsons memberitahu saya bahawa ada satu animator yang tugasnya hanya untuk menghidupkan pergerakan mulut, kerana jika pergerakan mulut tidak sesuai dengan kata-kata pelakon suara, para peminat pada umumnya merasakan bahawa mereka tidak dapat menangguhkan rasa tidak percaya. Sebaliknya, anime dalam bahasa Jepun tidak selalu bersusah payah merakam suara pelakon suara terlebih dahulu sebelum bernyawa, kerana peminat Jepun tidak begitu peduli sama ada pergerakan mulut sesuai. Gelaran anime Inggeris boleh terdengar aneh kerana penterjemah skrip, bukannya memilih terjemahan bahasa Inggeris yang paling semula jadi untuk kalimat asalnya, sering memilih apa yang dia fikirkan yang dapat dikatakan oleh pelakon suara Amerika yang akan sesuai dengan pergerakan mulut animasi. Pelakon suara dub kemudian cuba menjadikan suku kata mereka sepadan dengan sedekat mungkin, bahkan hingga kalimat itu terdengar tidak wajar dalam bahasa Inggeris. Sebabnya adalah bahawa penonton Amerika terbiasa menonton pergerakan mulut seperti di The Simpsons dan filem Disney yang diselaraskan dengan sempurna. Sejalan dengan itu, jika syarikat Barat melancarkan kartun yang tidak berkualiti tinggi pada mulanya, ia akan sangat tidak diterima dan tidak disemak semula, rancangan itu dapat dibatalkan secara tiba-tiba, dan mereka tidak akan dapat membuat sebanyak wang.
1- Terdapat juga masalah dengan kerja untuk episod atau bahagian episod yang diserahkan kepada luar untuk mencuba dan menjimatkan sejumlah wang / mempercepat pengeluaran, untuk diselaraskan kemudian setelah masa penayangan asal selesai.
